Текст и перевод песни Killer Mike feat. T.I., Jacquees & JID - MAYNARD VIGNETTE (feat. T.I., JID, Jacquees)

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh-oh, oh
Yeah
Jacquees said, yeah, yeah

I'm a young, Black Maynard, mama gospel singer
Daddy dope slanger, born from the anger
Tryna work a angle, get up out of danger
Hand on the pistol, the trigger hold the finger
Movin' like a surgeon, got life and death in hand
'Cause I done seen the serpents, put a hit on they best friend
But ain't that the way it go? Either that or a raggedy ho
Or a rat-ass nigga with a rat-ass wife workin' for them rat-ass folk

Repent, the end is near, the Bible says it clear
My mama says it's right, but she think Jesus white
She workin' like a slave, her preacher stupid paid
I'm tryna get stupid rich, tryna do stupid shit
Try and ball, bitch, forever, whenever, however
Old pride country nigga, campaign presidential
My goal is to be a winner, I'm grindin' through the winter
'Cause ain't no Rolex ever gettin' bought with the word, I might offend her

If you know what it took, all these risks, all these chances
Streets helped me, raised to go and change my circumstances
Straight from the city, we done took it 'cross the planet
I'm guessin' that's how God works, no way we could've planned it, no
Mama, look at me now
Your baby boy is more than just a problem child
No, I can't slow down, no (no, I can't slow down)

Yeah, we the leaders, they just follow
Came in on some pop my collar, talk a lot of shit
I'm confident that I could run the table, if I never gave the world the politics
In the '80s, who would've ever thought, I'd do it big as my father did?
Raised on some "stay solid" shit, used to make plays by the colleges
James P. Brawley, Mayson Turner, on sunset road, I was a major earner
Nigga, my life full of highlights, if it was a book, it'd be a page-turner (shee)

Grew up in the age of the dope boy
Don't be tryna kept me down, we don't go for it
Ain't gonna tolerate no ho shit
Don't give a damn where you from, nigga, go back
I can still remember buyin' that Cutlass
Bumpin' Al Green, Bobby Womack

And when it broke down, find a way to ride still
And all it cost a nigga was a dub sack
Got a problem, Glock pressin' on your mustache
Bet you get bust at like a bus pass
I'm from the town where before you drown
You get a hundred bags cheap and put it down, king

If you know what it took, all these risks, all these chances
Streets helped me, raised to go and change my circumstances
Straight from the city, we done took it 'cross the planet
I'm guessin' that's how God works, no way we could've planned it, no
Mama, look at me now
Your baby boy is more than just a problem child
No, I can't slow down, no (no, I can't slow down)

They know the campaign strong, they know the campaign strong
They know the campaign strong, they know this campaign strong
Uh, look

We ain't never had it all, my daddy ain't ever have a steady job
Ex-felon while he still in fall, he got out in '83 or '84
Left them crackers tellin' every nigga born should be in a cell
'Cause they sellin' somethin' or they shootin' shells
Stealin' somethin' 'cause he tryna give, killin' somethin' 'cause he tryna live
Mama feedin', save the kids, auntie Donna daughter would babysit
Maybe shit'll be better, we build up the ghetto
Put together cheddar and make it legit

Who gon' wanna live a day in this shit when it's people dyin' every day in this bitch?
Now I see what you was sayin', it, "bum-bum-bum-bum" with the 'K in the 6
Growin' pain, pourin' rain on my wrist
Offer more, then boy, you more than a lick
Feel like I'm watchin' a movie, but love it in real time, Toni Morrison shit
Tell me more about the war, the wins, I know the stories of the horrors we in
Now we goin' for the glory, I'm on a victorious binge
Follow me until the end

If you know what it took, all these risks, all these chances
Streets helped me, raised to go and change my circumstances
Straight from the city, we done took it 'cross the planet
I'm guessin' that's how God works, no way we could've planned it, no
Mama, look at me now
Your baby boy is more than just a problem child
No, I can't slow down, no (no, I can't slow down)

They know the campaign strong, they know the campaign strong
They know the campaign strong, they know this campaign strong

О, о
О, о
О, о
О, о
О, о-о-о, о
Да
Джеки сказала: "Да, да"

Я молодая чернокожая Мэйнард, мама-госпел-певица
Папа - наркоман-слэнгер, рожденный от гнева
Пытаюсь вывернуться, уйти от опасности
Рука на пистолете, палец на спусковом крючке
Двигаюсь, как хирург, в руках жизнь и смерть
Потому что я видел "змей", пристрелил их лучшего друга
Но разве так не бывает? Либо так, либо оборванная шлюха
Или крысиный ниггер с крысиной женой, работающий на этих крысиных людей

Покайтесь, конец близок, Библия ясно говорит об этом
Моя мама говорит, что это правильно, но она думает, что Иисус белый
Она работает как рабыня, ее проповеднику тупо платят
Я пытаюсь тупо разбогатеть, пытаюсь делать глупую хрень
Старайся, сука, всегда, когда угодно, как угодно
Старый ниггер из прайд-кантри, президентская кампания
Моя цель - стать победителем, я буду вкалывать всю зиму
Потому что "Ролекс" никогда не купят за это слово, я могу ее обидеть

Если вы знаете, чего это стоило, все эти риски, все эти шансы
Улицы помогли мне, вдохновили пойти и изменить свои обстоятельства
Прямо из города мы пересекли планету
Я предполагаю, что так устроен Бог, мы никак не могли это спланировать, нет
Мама, посмотри на меня сейчас
Твой малыш - больше, чем просто проблемный ребенок
Нет, я не могу сбавить обороты, нет (нет, я не могу сбавить обороты)

Да, мы лидеры, они просто следуют за нами
Зашел по какому-то поводу, расстегнул мне воротник, наговорил кучу дерьма
Я уверен, что смог бы управлять столом, если бы никогда не давал миру заниматься политикой
В 80-х кто бы мог подумать, что я добьюсь успеха так же, как мой отец?
Воспитанный на каком-то дерьме "оставайся твердым", я играл в пьесах колледжей
Джеймс П. Броули, Мэйсон Тернер, на Сансет-роуд, я был основным добытчиком
Ниггер, моя жизнь полна ярких моментов, если бы это была книга, она бы переворачивала страницы (ши)

Вырос в эпоху наркоманов
Не пытайся меня подавить, мы на это не идем
Я не собираюсь терпеть никакого дерьма с проститутками
Мне плевать, откуда ты, ниггер, возвращайся
Я до сих пор помню, как купил тот "Кортик"
Трахал Эла Грина, Бобби Уомака

И когда он сломался, нашел способ ездить по-прежнему
И все, чего это стоило ниггеру, - это дубляжа
У меня проблема, "Глок" давит тебе на усы
Держу пари, тебя обанкротят, как автобусный билет
Я из города, где, прежде чем утонуть
Ты покупаешь сотню пакетов по дешевке и откладываешь их, король

Если ты знаешь, чего это стоило, все эти риски, все эти шансы
Улицы помогли мне, заставили пойти и изменить свои обстоятельства
Прямо из города мы отправились на нем через всю планету
Я предполагаю, что так устроен Бог, мы никак не могли это спланировать, нет
Мама, посмотри на меня сейчас
Твой малыш - больше, чем просто проблемный ребенок
Нет, я не могу притормозить, нет (нет, я не могу притормозить)

Они знают, что кампания сильна, они знают, что кампания сильна
Они знают, что кампания сильна, они знают, что эта кампания сильна
Слушай,

У нас никогда не было всего этого, у моего папы никогда не было постоянной работы
Бывший уголовник, еще осенью он вышел на свободу в 83-м или 84-м
Оставил им крекеры, сказав, что каждый рожденный ниггер должен сидеть в камере
Потому что они что-то продают или стреляют снарядами
Крадет что-то, потому что пытается отдать, убивает что-то, потому что пытается жить
Мама кормит, спасает детей, дочь тети Донны посидит с детьми
Может, все наладится, мы создадим гетто
Смешайте чеддер и сделайте его законным

Кто захочет прожить день в этом дерьме, когда в этой суке каждый день умирают люди?
Теперь я понимаю, что ты хотел сказать, это "бум-бум-бум-бум" с буквой "К" в 6
Нарастающая боль, проливающаяся дождем на мое запястье
Предложи больше, тогда, парень, ты больше, чем просто лизнул
Такое чувство, что я смотрю фильм, но мне нравится смотреть его в реальном времени, дерьмо Тони Моррисон
Расскажи мне больше о войне, победах, я знаю истории об ужасах, в которых мы участвуем.
Теперь мы идем за славой, я в победном запое
Следуй за мной до конца

Если ты знаешь, чего это стоило, все эти риски, все эти шансы
Улицы помогли мне, вдохновили пойти и изменить свои обстоятельства
Прямо из города мы отправились на нем через всю планету
Я предполагаю, что так устроен Бог, мы никак не могли это спланировать, нет
Мама, посмотри на меня сейчас
Твой малыш - больше, чем просто проблемный ребенок
Нет, я не могу притормозить, нет (нет, я не могу притормозить)

Они знают, что кампания сильна, они знают, что кампания сильна
Они знают, что кампания сильна, они знают, что эта кампания сильна