Killer T - Ukandiudza - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Killer T - Ukandiudza




Ukandiudza
Tu m'as dit
Uuuh uuh ummmmm
Uuuh uuh ummmmm
Masello pabhitsa
Masello pabhitsa
Chandoda uzive, usatambe nemoyo weumwe
Chérie, sache, ne joue pas avec le cœur de quelqu'un
Ukandiudza kuti unondida, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Tu m'as dit que tu m'aimes, je l'ai pris à cœur
Ukandiudza kuti unondida, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Tu m'as dit que tu m'aimes, je l'ai pris à cœur
Paunozotanga kundinyepera, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Quand tu commences à me tromper, je l'ai pris à cœur
Paunozotanga kundinyepera, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Quand tu commences à me tromper, je l'ai pris à cœur
Patakatanga kudanana
Quand on a commencé à se fréquenter
Wakandiudza darlie kuti ndichava wako, iwe uchava wangu
Tu m'as dit chérie que je serais à toi, tu serais à moi
Nguva dzichifamba, rudo rwuchifamba
Le temps passe, l'amour passe
Tisafe tapesana nezvinodzimba moyo
Ne nous disputons pas, c'est ce qui brise le cœur
Chinorwadziwa kunyeperwa
C'est douloureux d'être trompé
Unenge waudza vanhu kuti ndatove newangu wekutamba naye
Tu as dit aux gens que j'étais déjà le tien, pour t'amuser
Manje zvikazopera ndapinda nemoyo ndiwe usadaro
Maintenant que je suis tombé amoureux, ne fais pas ça
Ukandiudza kuti unondida, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Tu m'as dit que tu m'aimes, je l'ai pris à cœur
Ukandiudza kuti unondida, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Tu m'as dit que tu m'aimes, je l'ai pris à cœur
Paunozotanga kundinyepera, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Quand tu commences à me tromper, je l'ai pris à cœur
Paunozotanga kundinyepera, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Quand tu commences à me tromper, je l'ai pris à cœur
Kundichemedza mudiwa unombozama
Tu essaies de me réconforter, mon amour
Ndinoda kudiwawo, sevamwe
J'aime être aimé aussi, comme les autres
Handina chendinomboda ini
Je ne veux rien d'autre
Chandoda kudiwawo, sevamwe
J'aime être aimé aussi, comme les autres
Kana tikatadzirana hatidi kuzorambana
Si nous nous trompons, nous ne voulons pas nous séparer
Ndinoda kuva newe iwe iwe iwe iwe
Je veux être avec toi toi toi toi
Saka usandinyepere, handikunyeperi
Alors ne me trompe pas, je ne te trompe pas
Murudo rwedu umu tiri pamwe
Dans notre amour, nous sommes ensemble
Ukandiudza kuti unondida, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Tu m'as dit que tu m'aimes, je l'ai pris à cœur
Ukandiudza kuti unondida, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Tu m'as dit que tu m'aimes, je l'ai pris à cœur
Paunozotanga kundinyepera, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Quand tu commences à me tromper, je l'ai pris à cœur
Paunozotanga kundinyepera, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Quand tu commences à me tromper, je l'ai pris à cœur
Chandoda uzive, usatambe nemoyo wemumwe
Chérie, sache, ne joue pas avec le cœur de quelqu'un
Patakatanga kudanana
Quand on a commencé à se fréquenter
Wakandiudza darlie kuti ndichava wako iwe uchava wangu
Tu m'as dit chérie que je serais à toi, tu serais à moi
Nguva dzichifamba rudo rwuchifamba
Le temps passe, l'amour passe
Tisafe tapesana nezvinodzimba moyo
Ne nous disputons pas, c'est ce qui brise le cœur
Chinorwadzira kunyeperwa
C'est douloureux d'être trompé
Unenge waudza vanhu kuti ndatove newangu wekutamba naye
Tu as dit aux gens que j'étais déjà le tien, pour t'amuser
Manje zvikazopera ndapinda nemoyo ndiwe usadaro
Maintenant que je suis tombé amoureux, ne fais pas ça
Ukandiudza kuti unondida, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Tu m'as dit que tu m'aimes, je l'ai pris à cœur
Ukandiudza kuti unondida, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Tu m'as dit que tu m'aimes, je l'ai pris à cœur
Paunozotanga kundinyepera, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Quand tu commences à me tromper, je l'ai pris à cœur
Paunozotanga kundinyepera, zvese ndinozvitorawo nemoyo wese
Quand tu commences à me tromper, je l'ai pris à cœur
Ah masello pabhitsa
Ah masello pabhitsa





Авторы: Kelvin Kusikwenyu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.