Charlie's Soliloquy (One) - Killian Donnelly перевод на французский

Charlie's Soliloquy (One)

Do I belong here?
Am I what's wrong here?
Know what I'm doing?
Or am I a fraud?
Do I fit in?
Where do I begin?
Same old Charlie,
Frightened and flawed.
So, I pretend
and keep my head up like I
Know how this will end.
Maybe these pieces
Are falling together.
Making me feel like
I'm not alone.
Punching holes
Into this leather
This kinda feels like
I'm back home.
I'm watching myself
And I know what to do.
Hey look at me now
It's a shoe.

Le Soliloque de Charlie (Un)

Est-ce ma place, ici ?
Suis-je le problème, ici ?
Sais-je ce que je fais ?
Ou suis-je un imposteur ?
Est-ce que j'ai ma place ?
Par où commencer ?
Le même vieux Charlie,
Apeuré et imparfait.
Alors, je fais semblant
et je garde la tête haute comme si je
savais comment cela finira.
Peut-être que ces pièces
s'assemblent.
Me donnant l'impression
que je ne suis pas seul.
Perçant des trous
Dans ce cuir
J'ai l'impression d'être
de retour à la maison.
Je me regarde
Et je sais ce que je dois faire.
Hé, regarde-moi maintenant
C'est une chaussure.