Текст и перевод песни Killian Hough - Race Me to the Sun

Race Me to the Sun

Faisons la course jusqu'au soleil

The sun rises in the east

Le soleil se lève à l'est

That is when our eyes start to feast

C'est à ce moment que nos yeux commencent à se régaler

On the awakening

Du réveil

Of the energy of everything

De l'énergie de tout

Let's run

Courons

It is soaring to the west

Il s'envole vers l'ouest

We'll make bets

Nous allons parier

On which of us is best

Sur lequel d'entre nous est le meilleur

Against the wind

Contre le vent

Searching for destiny's manifest

À la recherche du manifeste du destin

Now come on and race me to the sun

Alors viens et fais la course avec moi jusqu'au soleil

Come with me

Viens avec moi

Towards the sea where we can be

Vers la mer où nous pouvons être

Whatever we want to be

Tout ce que nous voulons être

To distant shores

Vers des rivages lointains

Further than we've ever been before

Plus loin que nous n'avons jamais été auparavant

Oh now darling won't you

Oh, mon chéri, ne veux-tu pas

Come on and race me to the sun

Viens et fais la course avec moi jusqu'au soleil

I can see the horizon line

Je vois la ligne d'horizon

I want to focus on the silver linings

Je veux me concentrer sur la doublure argentée

And even though we might be

Et même si nous pourrions être

Running out of time

À court de temps

I will never take this for granted

Je ne prendrai jamais cela pour acquis

Now that I can see

Maintenant que je peux voir

That sun-kissed finish line

Cette ligne d'arrivée baignée de soleil

I will try to focus on that silver lining

J'essaierai de me concentrer sur cette doublure argentée

And even though I might

Et même si je pourrais

Be running out of time

Être à court de temps