Текст и перевод песни Killing Joke - Democracy (Nin Remix)

Democracy (Nin Remix)

You have a choice, we are your voice
Red, blue or yellow.
We will ridicule the green
Another five lane motorway
(You′ll never even get a referendum anyway)
Funny handshakes, insider dealings
Et in Arcadia, Arcadia ego
Backhanders and salamanders
A powerhouse that is morally Mechula
I'm sorry democracy is changing
I′m not a slogan or a badge
Or a cross in the ballot box
Neither values or objectives
You do not represent my deepest thoughts and wishes
Education in obsolete skills
Stereotyping and media projection
Industrial psychologists
Plan a campaign that is financed by big business
I'm sorry democracy is changing
You have a choice, we are your voice
Red, blue or yellow.
We will ridicule the green
Another five lane motorway
(You'll never even get a referendum anyway)

Démocratie (Nin Remix)

Tu as le choix, nous sommes ta voix
Rouge, bleu ou jaune.
Nous allons ridiculiser le vert
Une autre autoroute à cinq voies
(Tu n'auras jamais de référendum de toute façon)
Poignées de main amusantes, transactions en coulisses
Et in Arcadia, Arcadia ego
Pot-de-vin et salamandres
Une centrale qui est moralement Mechula
Je suis désolé, la démocratie est en train de changer
Je ne suis pas un slogan ou un badge
Ni une croix dans l'urne
Ni des valeurs ni des objectifs
Tu ne représentes pas mes pensées et mes souhaits les plus profonds
Éducation dans des compétences obsolètes
Stéréotypage et projection médiatique
Psychologues industriels
Planifier une campagne financée par les grandes entreprises
Je suis désolé, la démocratie est en train de changer
Tu as le choix, nous sommes ta voix
Rouge, bleu ou jaune.
Nous allons ridiculiser le vert
Une autre autoroute à cinq voies
(Tu n'auras jamais de référendum de toute façon)