Текст и перевод песни Killing Joke - Nervous System

Nervous System

Everybodys looking for a life looking for one more escape
Beat the other man get your money get you car its a bit of a joke
You're walking down the street you see their faces
See their instincts they're picking it up
Everybody's looking for life to be destroyed no chance
Nervous system I dont like it
Nervous system I dont like it
I'm getting out of this system
You'd better learn what they say
Better live life away like an average man
? Country can't do what you want that's funny
Dont give me all the bullshit you've designed for your perfect?
We know how you do it how you do it mind psychology
Nervous System I dont like it

Nervous system I dont like
I'm getting out of this system
Every year I go on holiday
Every day I live routine
9 til 59 til 5
Living by the clock because they tell me
Living by the clock because they tell ya
Everybody's looking for a life looking for one more escape
Beat the other man get your money get your car
It's a bit of a joke
Everybody's looking for life to be destroyed, no chance.
Nervous system I don't like
Nervous system I don't like it
I'm getting out of this system

Nervous System

Tout le monde cherche une vie, une échappatoire de plus
Bats l'autre homme, obtiens ton argent, obtiens ta voiture, c'est une blague
Tu marches dans la rue, tu vois leurs visages
Tu vois leurs instincts, ils s'en emparent
Tout le monde cherche une vie à détruire, aucune chance
Système nerveux, je n'aime pas ça
Système nerveux, je n'aime pas ça
Je me tire de ce système
Tu ferais mieux d'apprendre ce qu'ils disent
Tu ferais mieux de vivre comme un homme ordinaire
? Le pays ne peut pas faire ce que tu veux, c'est drôle
Ne me balance pas toutes ces conneries que tu as conçues pour ta parfaite ?
On sait comment tu fais, comment tu fais de la psychologie
Système nerveux, je n'aime pas ça

Système nerveux, je n'aime pas
Je me tire de ce système
Chaque année, je pars en vacances
Chaque jour, je vis une routine
De 9 à 5, de 9 à 5
Je vis à l'heure, parce qu'ils me le disent
Je vis à l'heure, parce qu'ils te le disent
Tout le monde cherche une vie, une échappatoire de plus
Bats l'autre homme, obtiens ton argent, obtiens ta voiture
C'est une blague
Tout le monde cherche une vie à détruire, aucune chance.
Système nerveux, je n'aime pas ça
Système nerveux, je n'aime pas ça
Je me tire de ce système