Pole Shift - Killing Joke перевод на французский

Pole Shift

It doesn't really matter if the south turns north
Or the stars above stop being their course
If then thousand coastal cities are taken by the wave, or not
The outcomes are still the same for all of us now

Riddles in stone, great cycles of time
Forgotten, ignored, the ancient paradigm
A polarization of values happening
Opposing camps define themselves and pull apart

Night turns to day, darkness to light
A doorway opens to quantum sight
A world age shift, a converging sun
A field of energy reversal has begun

Suddenly it hit
Pole shift

Now the pendulum has swung the other way
Pulling us out of our ingrained habits
The death of the old world, slashing open the womb
That held us all so comfortably for so long

Calling on all of us to restore the biosphere
Towards a partnership of co-creation
In a relationship of resonance
Hand in hand, we march into the unknown

Where the taboos of today are tomorrow's delights
Our values inverted, so wrong it's right
Sex morality imposition all swept away
In one great orgasm by the light of day

Suddenly it hit
Pole shift

Communion with the stars decode our DNA
Marvel at the mysteries of quantum immortality
Children of Elias, come into a fifth world and a sixth sun
Yes, into a fifth world and a sixth sun

Suddenly it hit
Pole shift

Inversion des pôles

Peu importe si le sud devient le nord, ma chérie,
Ou si les étoiles au-dessus cessent leur course,
Si mille villes côtières sont prises par la vague, ou non,
Le résultat est le même pour nous tous maintenant.

Des énigmes dans la pierre, de grands cycles du temps,
Oubliés, ignorés, l'ancien paradigme,
Une polarisation des valeurs se produit,
Des camps opposés se définissent et s'éloignent.

La nuit se transforme en jour, l'obscurité en lumière,
Une porte s'ouvre sur une vision quantique,
Un changement d'ère mondiale, un soleil convergent,
Un champ d'inversion d'énergie a commencé.

Soudainement, ça a frappé,
Inversion des pôles.

Maintenant le pendule a oscillé dans l'autre sens,
Nous arrachant à nos habitudes ancrées,
La mort de l'ancien monde, ouvrant le ventre,
Qui nous a tous tenus si confortablement pendant si longtemps.

Nous appelant tous à restaurer la biosphère,
Vers un partenariat de co-création,
Dans une relation de résonance,
Main dans la main, nous marchons vers l'inconnu.

Où les tabous d'aujourd'hui sont les délices de demain,
Nos valeurs inversées, si fausses qu'elles sont justes,
L'imposition de la moralité sexuelle, tout est balayé,
Dans un grand orgasme à la lumière du jour.

Soudainement, ça a frappé,
Inversion des pôles.

La communion avec les étoiles décode notre ADN,
Émerveille-toi devant les mystères de l'immortalité quantique,
Enfants d'Elias, entrez dans un cinquième monde et un sixième soleil,
Oui, dans un cinquième monde et un sixième soleil.

Soudainement, ça a frappé,
Inversion des pôles.