Текст и перевод песни Killing Joke - Wilful Days

Wilful Days

Here... Go
Go!
Move
Ahh please

Any way from A to B
Savage ways for you and me
And I can see your hang-up now
Wilful days have stubbed you out

Touch that body... start to touch
And all meant to just forget
Guilty feelings all gone now
Wilful days come anyhow

Come on... Go

Wilful Days
Yeah yeah... Wilful Days
Yeah yeah... Wilful Days
Yeah yeah... Wilful... Days...

Let′s go
Go go go go...

Wilful Days
Yeah yeah... Wilful... Days...

Anyway from A to B
Savage ways for you and me
I see your hang-up start to see
Wilful days for you and me

Touch that body... start to sweat
And all meant to just forget
And all meant to touch her now
Wilful days come anyhow... ha ha ha

Here comes that savage day
We're gonna make it anyway
Wilful days are hard to find
Wilful days make up your mind

Touch that body... start to sweat
Guilty feelings all forget
Any way from A to B
Wilful, wilful, wilful me

Wilful Days
Yeah yeah... Wilful Days
Yeah yeah... Wilful Days
Yeah yeah... Wilful... Days...

Des jours pleins de bonne volonté

Vas-y, pars
Pars !
Bouge
Ah, s'il te plaît

N'importe quel chemin pour aller de A à B
Des manières sauvages pour toi et moi
Et je vois ton problème maintenant
Des jours pleins de bonne volonté t'ont étouffé

Touche ce corps... commence à toucher
Et tout est censé être oublié
Les sentiments de culpabilité ont disparu maintenant
Des jours pleins de bonne volonté arrivent de toute façon

Allez... Vas-y

Des jours pleins de bonne volonté
Ouais, ouais... Des jours pleins de bonne volonté
Ouais, ouais... Des jours pleins de bonne volonté
Ouais, ouais... Plein de bonne volonté... Des jours...

Vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y...

Des jours pleins de bonne volonté
Ouais, ouais... Plein de bonne volonté... Des jours...

N'importe quel chemin pour aller de A à B
Des manières sauvages pour toi et moi
Je vois ton problème commencer à se manifester
Des jours pleins de bonne volonté pour toi et moi

Touche ce corps... commence à transpirer
Et tout est censé être oublié
Et tout est censé la toucher maintenant
Des jours pleins de bonne volonté arrivent de toute façon... ha ha ha

Voici venu le jour sauvage
Nous allons y arriver de toute façon
Les jours pleins de bonne volonté sont difficiles à trouver
Les jours pleins de bonne volonté te font te décider

Touche ce corps... commence à transpirer
Les sentiments de culpabilité sont tous oubliés
N'importe quel chemin pour aller de A à B
Pleine de bonne volonté, pleine de bonne volonté, moi

Des jours pleins de bonne volonté
Ouais, ouais... Des jours pleins de bonne volonté
Ouais, ouais... Des jours pleins de bonne volonté
Ouais, ouais... Plein de bonne volonté... Des jours...