Текст и перевод песни Killstation - Attraction

There's no other place that I rather be
Then right here with you in this bed tonight
There's no other place that I rather stay
Than inside your mind
I can't concentrate when I see your face
I just contemplate the time that I wasted
I can't lose the memories that we made
And I still be looking for the better days
With a bad taste left in my mouth from the way
That you left me here and went far away
Part of me that I can't replace
Its the half of me that I need to save
There's no other place that I rather be
Then right here with you in this bed tonight
There's no other place that I rather stay
Than inside your mind

Нет другого места, где бы я хотела быть.
Тогда прямо здесь, с тобой в этой постели этой ночью.
Нет другого места, где я лучше останусь,
чем в твоем сознании.
Я не могу сосредоточиться, когда вижу твое лицо.
Я просто размышляю о времени, которое потратил впустую.
Я не могу потерять воспоминания, которые мы создали.
И я все еще ищу лучшие дни.
С неприятным привкусом, оставленным во рту с дороги.
Что ты оставила меня здесь и ушла далеко.
Часть меня, которую я не могу заменить.
Это половина меня, которую мне нужно спасти.
Нет другого места, где бы я хотела быть.
Тогда прямо здесь, с тобой в этой постели этой ночью.
Нет другого места, где я лучше останусь,
чем в твоем сознании.