Текст и перевод песни Killswitch Engage - Alone I Stand
A
day
of
great
tribulation
is
upon
us
День
великих
бедствий
пришел
к
нам.
A
time
of
deception,
conflict
and
unrest
Время
обмана,
конфликтов
и
беспорядков.
I
will
not
cower
in
fear
and
submission
Я
не
буду
прятаться
в
страхе
и
покорности.
I
will
hold
my
ground
and
resist
Я
буду
стоять
на
своем
и
сопротивляться.
It
all
starts
in
the
mind
Все
начинается
в
голове.
From
the
beginning
of
days
С
начала
времен.
To
the
last
and
final
end
До
самого
последнего
конца.
Uncertainty
bleeds
from
within
Неопределенность
кровоточит
изнутри.
Open
wounds
stitched
with
precision
Открытые
раны,
зашитые
с
точностью.
Mind
and
body
conditioned
to
obey
Разум
и
тело
обусловлены
подчиняться.
They
call
us
sons
and
daughters
Они
называют
нас
сыновьями
и
дочерьми.
Only
sheep
led
to
the
slaughter
Только
овцы
ведомые
на
убой.
So
many
times
Так
много
раз.
So
many
lies
Так
много
лжи.
I
am
disconnected
from
a
system
I've
rejected
Я
отключен
от
системы,
которую
отверг.
No
allegiance
Никакой
верности.
Defiant
I
withstand
Непокорный,
я
противостою.
This
resistance
Это
сопротивление.
I
reject
what
you
demand
Я
отвергаю
то,
что
ты
требуешь.
And
alone
I
stand
И
один
я
стою.
Rank,
file
and
number
Звание,
строй
и
номер.
We
are
gears
in
the
machine
Мы
— шестеренки
в
машине.
Unseen
to
the
eye
Невидимые
для
глаз.
The
shackles
are
on
the
inside
Оковы
находятся
внутри.
Illusion
of
security
Иллюзия
безопасности.
Rejection
of
this
supremacy
Отвержение
этого
господства.
Confusion
lead
us
to
submission
Смятение
ведет
нас
к
подчинению.
Disconnection
from
a
system
I've
rejected
Отключение
от
системы,
которую
я
отверг.
No
allegiance
Никакой
верности.
Defiant
I
withstand
Непокорный,
я
противостою.
This
resistance
Это
сопротивление.
I
reject
what
you
demand
Я
отвергаю
то,
что
ты
требуешь.
And
alone
I
stand
И
один
я
стою.
There
is
great
tribulation
Нас
постигли
великие
бедствия.
Upon
us
all
На
всех
нас.
Deception,
conflict,
and
unrest
Обман,
конфликт
и
беспорядки.
Upon
us
all
(upon
us
all)
На
всех
нас
(на
всех
нас).
I
will
hold
my
ground
Я
буду
стоять
на
своем.
I
will,
I
will
resist
Я
буду,
я
буду
сопротивляться.
No
allegiance
(no
allegiance)
Никакой
верности
(никакой
верности).
I
reject
what
you
demand
(what
you
demand)
Я
отвергаю
то,
что
ты
требуешь
(что
ты
требуешь).
And
alone
I
stand
И
один
я
стою.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.