Текст и перевод песни Killua97 feat. Jsnck! & Lvreaux - Dilema

Dilema

(Hey yeah)
(Yeah, Ye-ye-yeah)
(Yeah)

Mai' tengo algo que resolver
Un gran dilema
Y no estar cerca de tu piel, pa' mi es una condena
Y lo que tienes pa' ofrecer
Son más problemas
Y yo solo quiero poder curarme de la pena
Quiero sacarme el malestar, que me provocas
Me estás llamando pa' chichar mientras lento te tocas
Pero así no se arreglara, esto que nos choca
Ni con promesas rotas, ni con besito' en la boca

Otra línea en el espejo
Sometiéndome en tu infierno
Y yo cada vez más lejos
Tu cada vez más invierno
No sé cómo es que terminamos, bae' hey
Tan desolados, bae' hey
Tan distanciados bae' hey
Tan casi extraños bae'

Y poquito a poco voy sintiendo que lo que he hecho no es suficiente y de na' vale estar esforzándome
Quizá lo mejor sea que me vaya de una vez
Es que no quedan opciones
Es eso o seguir enfermándome (yeah)

Y poquito a poco voy sintiendo que lo que he hecho no es suficiente y de na' vale estar esforzándome
Quizá lo mejor sea que me vaya de una vez
Es que no quedan opciones
Es eso o seguir enfermándome (yeah)

Dilemme

(Hey ouais)
(Ouais, Ou-ou-ouais)
(Ouais)

J'ai quelque chose à résoudre
Un grand dilemme
Et ne pas être près de ta peau, pour moi, c'est une condamnation
Et ce que tu as à offrir
Ce ne sont que des problèmes
Et je veux juste pouvoir guérir de cette peine
Je veux me débarrasser du malaise que tu me provoques
Tu m'appelles pour faire des bêtises pendant que tu te touches lentement
Mais comme ça, on n'arrangera pas ce qui nous oppose
Ni avec des promesses brisées, ni avec des petits bisous sur la bouche

Une autre ligne dans le miroir
Me soumettant à ton enfer
Et moi de plus en plus loin
Toi de plus en plus hiver
Je ne sais pas comment on en est arrivés là, bébé hey
Si désolés, bébé hey
Si distants bébé hey
Presque étrangers bébé

Et petit à petit, je sens que ce que j'ai fait n'est pas suffisant et que ça ne sert à rien de faire des efforts
Peut-être que le mieux serait que je parte tout de suite
C'est qu'il ne reste plus d'options
C'est ça ou continuer à me rendre malade (ouais)

Et petit à petit, je sens que ce que j'ai fait n'est pas suffisant et que ça ne sert à rien de faire des efforts
Peut-être que le mieux serait que je parte tout de suite
C'est qu'il ne reste plus d'options
C'est ça ou continuer à me rendre malade (ouais)