Killua97 feat. Schuster & Jsnck! - Disfraces - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Killua97 feat. Schuster & Jsnck! - Disfraces




Disfraces
Costumes
Yeah
Ouais
Te siento aquí pero a la vez distante
Je te sens ici, mais en même temps tu es distante
Noches sin conciliar sueño
Des nuits sans dormir
Siento el frío en mi piel
Je sens le froid sur ma peau
Y no quiero
Et je ne veux pas
Estar lejos de tu cuerpo e miel
Être loin de ton corps de miel
Damn
Damn
Ni tampoco sentirme dueño
Je ne veux pas non plus me sentir ton maître
Creo que tampoco me enamoré
Je crois que je ne suis pas tombé amoureux non plus
Yeah
Ouais
Solo dime que quieres
Dis-moi juste ce que tu veux
Que de a poco me hieres fuerte eh
Tu me blesses petit à petit, hein
En el pecho girl
Dans ma poitrine, girl
Siento como se aprieta
Je sens comment ça se serre
Mi corazón entre tus piernas
Mon cœur entre tes jambes
Nena vivo deshecho y dando demasiadas vueltas
Bébé, je suis détruit et je tourne en rond
Y no
Et je ne peux pas
Puedo creer como ni que
Croire à la façon dont tu fais
haces para cambiar mi parecer
Pour changer mon avis
Y no
Et je ne peux pas
Puedo resolver el misterio de tus disfraces
Résoudre le mystère de tes costumes
Que hacen que me quede a tu lado pero sintiendo que debo marcharme
Qui me font rester à tes côtés, mais en sentant que je devrais partir
Yeh
Yeh
Calma, calma, calma
Calme, calme, calme
No apuremos lo que ya está por terminar
Ne précipitons pas ce qui est sur le point de finir
Si es que me puedo concentrar
Si je peux me concentrer
manejas un arma, un arma
Tu manipules une arme, une arme
Que espera que yo esté cerca pa' disparar
Qui attend que je sois près pour tirer
Siento tus ganas de quererlo arreglar
Je sens ton envie de vouloir arranger ça
Algo cambio en mi cuando llegaste
Quelque chose a changé en moi quand tu es arrivée
Estaba perdido y no me daba cuenta
J'étais perdu et je ne m'en rendais pas compte
Si por momentos llegue hasta a odiarte
Si par moments j'en suis arrivé à te détester
Pero me duele no tenerte cerca
Mais ça me fait mal de ne pas t'avoir près de moi
Me pediste que no te mintiera
Tu m'as demandé de ne pas te mentir
Que sería honesto aunque sea a tu manera
Que je serais honnête, même à ta façon
No cumpliste esa promesa
Tu n'as pas tenu cette promesse
Te convencí con un perdón y un beso pa' que no me fuera
Je t'ai convaincu avec un pardon et un baiser pour que je ne parte pas
Y me pregunto
Et je me demande
Si es que esto fue real o había algo oculto
Si c'était réel ou s'il y avait quelque chose de caché
Si mentiste pa' soñar o así yo te gustó
Si tu as menti pour rêver ou si c'est comme ça que tu m'as aimé
manera de amar quizás me pregunto
Ta façon d'aimer, je me demande
Y me pregunto
Et je me demande
Si es que esto fue real o había algo oculto
Si c'était réel ou s'il y avait quelque chose de caché
Si mentiste pa' soñar o así yo te gustó
Si tu as menti pour rêver ou si c'est comme ça que tu m'as aimé
manera de amar
Ta façon d'aimer
Yeah yeah
Ouais ouais
Y yo no se si en verdad estás loca
Et je ne sais pas si tu es vraiment folle
To' esto me choca
Tout ça me choque
Salen palabras de tu boca duras como coca en roca
Des mots durs comme de la cocaïne sortent de ta bouche
Tu lengua es el cuchillo afilado que a mi me descoloca
Ta langue est le couteau aiguisé qui me déstabilise
Pero si esos dedos me tocan mi sentir se desenfoca
Mais si ces doigts me touchent, mon être se défocus
Y en verdad no se si será masoquismo o algo más
Et je ne sais vraiment pas si c'est du masochisme ou autre chose
O si solo está dependencia emocional
Ou si c'est juste une dépendance émotionnelle
Que se adueña de to' el lugar, hasta de lo que puedo pensar
Qui s'empare de tout l'endroit, même de ce que je peux penser
Así es tu poder mami, solo no lo puedo enfrentar
C'est ton pouvoir, maman, je ne peux pas y faire face
sabes cada punto débil por el cual llevarme
Tu connais chaque point faible par lequel me mener
La manera perfecta pa' poder matarme
La façon parfaite de me tuer
Y caigo rendido a ti sin poder pararme
Et je tombe à tes pieds sans pouvoir me relever
Vas a quemarme, vas a acabarme
Tu vas me brûler, tu vas me détruire
sabes cada punto débil por el cual llevarme
Tu connais chaque point faible par lequel me mener
La manera perfecta pa' poder matarme
La façon parfaite de me tuer
Y caigo rendido a ti sin poder pararme
Et je tombe à tes pieds sans pouvoir me relever
vas a acabarme, vas a quemarme
Tu vas me détruire, tu vas me brûler
Y no
Et je ne peux pas
Puedo creer como ni que
Croire à la façon dont tu fais
haces para cambiar mi parecer
Pour changer mon avis
Y no
Et je ne peux pas
Puedo resolver el misterio de tus disfraces
Résoudre le mystère de tes costumes
Que hacen que me quede a tu lado pero sintiendo que debo marcharme
Qui me font rester à tes côtés, mais en sentant que je devrais partir
Que debo marcharme
Que je devrais partir
Que debo marcharme eh
Que je devrais partir, hein
Yeah yeah
Ouais ouais
Schuster
Schuster
Yeah
Ouais
Killua
Killua
Alvi
Alvi
Tom P
Tom P
Yeah yeah
Ouais ouais





Авторы: Tomas Perez, Augusto Schuster, Alvaro Jaroslav Campos Hernandez, Cristian Alejandro Diaz Iturra

Killua97 feat. Schuster & Jsnck! - Sky's The Limit
Альбом
Sky's The Limit
дата релиза
17-06-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.