Killua97 - Apalancaito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Killua97 - Apalancaito




Apalancaito
Un peu accro
A qué hora puedo pasar por usted?
À quelle heure puis-je passer te prendre ?
Será bueno que llegue después de las 10
Ce serait bien que j'arrive après 22h
Si conmigo quieres pasar el rato
Si tu veux passer du temps avec moi
No hay mucho trabajo, ando cerca por si a caso
Je n'ai pas beaucoup de travail, je suis dans le coin au cas
Si deseas que esté contigo hoy día
Si tu souhaites que je sois avec toi aujourd'hui
Ahora esperaré a que me lo pidas
Maintenant j'attendrai que tu me le demandes
Si quieres pasar el rato
Si tu veux passer un moment
No hay mucho trabajo, ando cerca por si a caso
Je n'ai pas beaucoup de travail, je suis dans le coin au cas
La tarde está co-mo, pa' estar en tus brazos
L'après-midi est parfaite pour être dans tes bras
Todo se me arregla, estando a tu lado
Tout s'arrange pour moi quand je suis à tes côtés
Ya llegó el otoño ma' y se fue el verano
L'automne est arrivé ma belle et l'été est parti
Y yo quiero estar cerca, creo que es necesario
Et je veux être près de toi, je pense que c'est nécessaire
Tira'o en esos ojitos, 'toy apalancaito
Perdu dans tes yeux, je suis un peu accro
Te amo como amo al ritmo
Je t'aime comme j'aime le rythme
Ya más no me limito, no pienses que me agito
Je ne me limite plus, ne pense pas que je m'agite
También estar solito
Je sais aussi être seul
Que aprendí del arito, a comer tranquilito
J'ai appris de l'anneau, à manger tranquillement
Pero si deseas que esté contigo hoy día
Mais si tu souhaites que je sois avec toi aujourd'hui
Ahora esperaré a que me lo pidas
Maintenant j'attendrai que tu me le demandes
Si quieres pasar el rato
Si tu veux passer un moment
No hay mucho trabajo, ando cerca por si a caso
Je n'ai pas beaucoup de travail, je suis dans le coin au cas
To' ellos te quieren chingar
Tous veulent te baiser
Pero nunca sabrán
Mais ils ne sauront jamais
Cómo poder sujetar, tu alma con heridas
Comment retenir ton âme blessée
Soy bueno para escuchar, también para observar
Je suis bon pour écouter, aussi pour observer
Si alguien te quiere dañar, cómo reaccionar
Si quelqu'un veut te faire du mal, je sais comment réagir
Esa vez, que yo me detoné
Cette fois, j'ai explosé
Con ese bobo que, a ti te hizo doler, por años, me hizo bien
Avec cet idiot qui t'a fait souffrir, pendant des années, ça m'a fait du bien
Porque pude saber, que también te hizo bien
Parce que j'ai pu savoir que ça t'a aussi fait du bien
Por ti lo haría otra vez, dime
Pour toi, je le referais, dis-le moi
A qué hora puedo pasar por usted?
À quelle heure puis-je passer te prendre ?
Será bueno que llegue después de las 10
Ce serait bien que j'arrive après 22h
Si conmigo quieres pasar el rato
Si tu veux passer du temps avec moi
No hay mucho trabajo, ando cerca por si a caso
Je n'ai pas beaucoup de travail, je suis dans le coin au cas
Si deseas que esté contigo hoy día
Si tu souhaites que je sois avec toi aujourd'hui
Ahora esperaré a que me lo pidas
Maintenant j'attendrai que tu me le demandes
Si quieres pasar el rato
Si tu veux passer un moment
No hay mucho trabajo, ando cerca por si a caso
Je n'ai pas beaucoup de travail, je suis dans le coin au cas
(To' ellos te quieren chingar)
(Tous veulent te baiser)
(Pero nunca sabrán)
(Mais ils ne sauront jamais)
(Cómo poder sujetar, tu alma con heridas)
(Comment retenir ton âme blessée)
(Soy bueno para escuchar, también para observar)
(Je suis bon pour écouter, aussi pour observer)
(Si alguien te quiere dañar, cómo reaccionar)
(Si quelqu'un veut te faire du mal, je sais comment réagir)





Авторы: Cristian Alejandro Diaz Iturra, Alvaro Jaroslav Campos Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.