Killua97 - Disonancia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Killua97 - Disonancia




Disonancia
Dissonance
Quiero mirar
I want to see
Más allá de esta distancia
Beyond this distance
Quiero calmar
I want to ease
Entregarme entera disonancia
Surrender myself entirely to your dissonance
Aunque no pueda aferrarme
Though I can't hold on
Se que vas a enfermarme
I know I'll catch your love disease
De amor, de amor
Of desire, of desire
Con tu calor se que puedes matarme
With your warmth I know you could kill me
Es que el mundo está afuera
The world is out there
La puerta se cierra
The door closes
Me quedo a tu espera
I await you
Flotando en la bañera
Floating in the bath
Mientras miro tus ojos
As I watch your eyes
vestida de rojo
You dressed in red
Escapando de tu enojo
Escaping your anger
En tus brazos yo me acojo
I take refuge in your arms
Dime si por mi harías lo que yo por ti
Tell me if you would do for me what I have done for you
Dame ese body para de mi todo darte
Give me that body so I can give you everything of mine
Lo que reprimí sólo fue porque temí
What I held back was only because I was scared
Pero yo jamás quise que te sintieras aparte
But I never wanted to make you feel excluded
No quería alejarte ni desilusionarte
I didn't want to push you away or disappoint you
Quise hacer las cosas bien y buscaste vengarte
I wanted to do things right and you sought revenge
Cansao' de rogarte, cansao' de pensarte
Tired of pleading, tired of thinking about you
Solo quiero seguir solo, ve por tu parte
I just want to be alone, and you go your own way
Quiero mirar
I want to see
Más allá de esta distancia
Beyond this distance
Quiero calmar
I want to calm
Entregarme entera disonancia
Surrender myself entirely to your dissonance
Aunque no pueda aferrarme
Though I can't hold on
Se que vas a enfermarme
I know you'll catch my love disease
De amor, de amor
With desire, of desire
Con tu calor se que puedes matarme
With your warmth I know you could kill me
Amor
Love
Se fue tu amor
Your love is gone
Amor
Love
Se fue tu olor
Your scent is gone
Amor, amor, amor
Love, love, love
Ya no hay calor
There's no warmth left
Amor, amor, amor
Love, love, love
Murió la flor
The flower has died
Quiero mirar
I want to see
Más allá de esta distancia
Beyond this distance
Quiero calmar
I want to calm
Entregarme entera disonancia
Surrender myself entirely to your dissonance
Aunque no pueda aferrarme
Though I can't hold on
Se que vas a enfermarme
I know you'll catch my love disease
De amor, de amor
Of desire, of desire
Con tu calor se que puedes matarme
With your warmth I know you could kill me





Авторы: Alvaro Jaroslav Campos Hernandez, Cristian Alejandro Diaz Iturra, Tomás Pérez Massad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.