Killua97 - No Se - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Killua97 - No Se




No Se
Не знаю
Si esto es mutuo no se
Если это взаимно, не знаю,
No se, aclárame (Ye-Ye-Yeah)
Не знаю, объясни мне (Да-да-да)
Solo quiero saber, saber
Просто хочу знать, знать,
Si está to' bien (Ye-ye-yeah)
Всё ли хорошо (Да-да-да)
Si tú, me miras con esos ojitos
Если ты смотришь на меня этими глазами,
Se me hace difícil que me concentre
Мне становится сложно сосредоточиться.
Uh, Imaginé un futuro bonito
Ух, я представил себе прекрасное будущее,
Ahora toca ser más paciente
Теперь нужно быть более терпеливым.
Dime si es correcto que
Скажи, правильно ли,
Yo sienta todo esto al ver
Что я чувствую всё это, когда вижу,
Cómo se nos pone la piel
Как у нас мурашки по коже,
Al tenernos de frente porque
Когда мы друг напротив друга, потому что
Si esto es mutuo no se
Если это взаимно, не знаю,
No se, aclárame (Ye-Ye-Yeah)
Не знаю, объясни мне (Да-да-да)
Solo quiero saber, saber
Просто хочу знать, знать,
Si está to' bien (Ye-ye-yeah)
Всё ли хорошо (Да-да-да)
Y no puedo negarte
И я не могу отрицать,
Que aveces pienso
Что иногда думаю,
Que cuando te observo
Что когда наблюдаю за тобой,
Se vuelve to' lento
Всё замедляется,
Y mientras lo analizo
И пока я анализирую это,
De un modo interno
Внутри себя,
Sin tener que decirlo
Без слов,
Sabes que estoy sintiendo
Ты знаешь, что я чувствую,
Como casi sabiendo, lo que nunca dije
Ты почти знаешь то, что я никогда не говорил,
Es que tengo miedo de que vayas a irte
Это то, что я боюсь, что ты уйдёшь.
No si hacer caso, a lo que me dice
Не знаю, слушаться ли мне то, что говорит мне
Este corazón o simplemente rendirme, es que
Моё сердце или просто сдаться, ведь
Si esto es mutuo no se
Если это взаимно, не знаю,
No se, aclárame (Ye-Ye-Yeah)
Не знаю, объясни мне (Да-да-да)
Solo quiero saber, saber
Просто хочу знать, знать,
Si está to' bien (Ye-ye-yeah)
Всё ли хорошо (Да-да-да)
Por eso, dime si es correcto que
Поэтому скажи мне, правильно ли,
Yo sienta, todo esto al ver
Что я чувствую всё это, когда вижу,
Cómo se nos pone la piel
Как у нас мурашки по коже,
Al tenernos de frente porque
Когда мы друг напротив друга, потому что
Si esto es mutuo no se
Если это взаимно, не знаю,
No se, aclárame (Ye-Ye-Yeah)
Не знаю, объясни мне (Да-да-да)
Solo quiero saber, saber
Просто хочу знать, знать,
Si está to' bien (Ye-ye-yeah)
Всё ли хорошо (Да-да-да)





Авторы: Cristian Alejandro Diaz Iturra, Alvaro Jaroslav Campos Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.