Killua97 - Pienso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Killua97 - Pienso




Pienso
I Think
Baby, a veces pienso
Baby, sometimes I think
Yah, yah
Yah, yah
Baby, a veces pienso
Baby, sometimes I think
Baby, a veces pienso
Baby, sometimes I think
Baby, a veces pienso
Baby, sometimes I think
Solo en mi casa cuando te vas pa'l trabajo
Just at home when you leave for work
En todo lo que has hecho por mi
About everything you've done for me
Y yo he hecho por ti
And I've done for you
Es que me hace bien estar a tu lado
It does me good to be by your side
No hace falta entenderlo
You don't have to understand it
Cuando me abrazas, ma'i, yo siento que viajo
When you hug me, ma'i, I feel like I'm traveling
Y siento que no me aburro de ti
And I feel like I never get tired of you
tampoco de mi
Neither do you of me
Y agradezco siempre que hayas llegado
And I always appreciate you being here
Cuando te vas pasan las horas
When you leave, the hours pass by
Ordeno la casa para mi señora
I clean the house for my lady
Que viene cansa' del laburo
Who comes back tired from work
El día ha estado duro
The day has been hard
Le preparo un verde con el cora'
I make her some green tea with love
Y ahora salí de compras
And now I'm out shopping
Te traje cigarrito'
I got you some cigarettes
Y verdura' para cocinar tu plato favorito
And vegetables to cook your favorite dish
Un par de gramos pa' que te armes un phillicito
A couple of grams to roll you a joint
Y mi disposición entera para tu cariñito
And all my affection for your love
Y esta sincronía
And this synchronicity
Ha servido para curarnos la agonía
Has served to heal our agony
Nos tenemos para pasar la noche fría
We have each other to get through the cold night
Para calmar el dolor que provocan heridas
To ease the pain caused by the wounds
Que nos ha hecho la vida
That life has given us
Baby, a veces pienso
Baby, sometimes I think
Solo en mi casa cuando te vas pa'l trabajo
Just at home when you leave for work
En todo lo que has hecho por mi
About everything you've done for me
Y yo he hecho por ti
And I've done for you
Es que me hace bien estar a tu lado
It does me good to be by your side
No hace falta entenderlo
You don't have to understand it
Cuando me abrazas, ma'i, yo siento que viajo
When you hug me, ma'i, I feel like I'm traveling
Y siento que no me aburro de ti
And I feel like I never get tired of you
tampoco de mi
Neither do you of me
Y agradezco siempre que hayas llegado
And I always appreciate you being here
Que bueno que llegaste, ma'i
I'm so glad you're here, ma'i
No te imaginas cuanto te extrañé
You have no idea how much I missed you
Solo fueron un par de horas, ya lo
It was only a couple of hours, I know
Es que cuando estás lejos siento incompleto mi ser
It's just that when you're gone, I feel incomplete
Que se me va una mitad y luego vuelve otra vez
A part of me leaves and then another returns
Mami, has esta'o pa' mi desde cero
Baby, you've been there for me from the start
De cuando esto que ahora pasa solo eran sueños
When all we now have was just a dream
Todo lo que hago es para que algún día estemos
Everything I do is so that one day we can be
Los dos de la mano tocando el cielo
The two of us, hand in hand, touching the sky
Te doy gracias por ser esa mujer que pedí tanto
I thank you for being the woman I asked so much for
Hace unos años a la luna llorando
A few years ago, I asked the moon, crying
Por eso me paso la noche rezando
That's why I spend the night praying
Pa' que el que mueve todo de arriba te esté cuidando
So that the one who moves everything from above will take care of you
Y esta sincronía
And this synchronicity
Ha servido para curarnos la agonía
Has served to heal our agony
Nos tenemos para pasar la noche fría
We have each other to get through the cold night
Para calmar el dolor que provocan heridas
To ease the pain caused by the wounds
Que nos ha hecho la vida
That life has given us
Baby, a veces pienso
Baby, sometimes I think
Solo en mi casa cuando te vas pa'l trabajo
Just at home when you leave for work
En todo lo que has hecho por mi
About everything you've done for me
Y yo he hecho por ti
And I've done for you
Es que me hace bien estar a tu lado
It does me good to be by your side
No hace falta entenderlo
You don't have to understand it
Cuando me abrazas, ma'i, yo siento que viajo
When you hug me, ma'i, I feel like I'm traveling
Y siento que no me aburro de ti
And I feel like I never get tired of you
tampoco de mi
Neither do you of me
Y agradezco siempre que hayas llegado
And I always appreciate you being here
Baby, a veces pienso
Baby, sometimes I think
Solo en mi casa cuando te vas pa'l trabajo
Just at home when you leave for work
En todo lo que has hecho por mi
About everything you've done for me
Y yo he hecho por ti
And I've done for you
Es que me hace bien estar a tu lado
It does me good to be by your side
No hace falta entenderlo
You don't have to understand it
Cuando me abrazas, ma'i, yo siento que viajo
When you hug me, ma'i, I feel like I'm traveling
Y siento que no me aburro de ti
And I feel like I never get tired of you
tampoco de mi
Neither do you of me
Y agradezco siempre que hayas llegado
And I always appreciate you being here





Авторы: Cristian Alejandro Diaz Iturra, Edgado Alberto Alvarez Olivares, Lautaro Andres Cid Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.