V. Sad Dream (Ruptura) - Killua97 перевод на немецкий

V. Sad Dream (Ruptura)

Por qué otra vez
Me dejaste sin ver
To está al revés
Y no puedo entender
Nada de nada

Siempre hay alguna falla
En cada vez que a alguien abro mi alma
En calma no tengo cuando está rara
Para que esto me hace muy mal

Volao como Jim Morrison toy pensándote
Ojalá luego e' mi mente ya esté sacándote
Otra piedra al agua pesca ma' que se apágame
Triste saber cómo una estrella más se apaga, bae

Tú ya no estás aquí quiero que te alejes
Yo ya no te quiero ver déjame en paz de una vez
Yo creí que era verdad
Que tú me iba a querer

Y aquí estoy roto por culpa de ti mala mujer
Mala mujer, yeah
Mala mujer, yeah
Mala mujer, yeah
Yeah, yeah, yeah

Por qué otra vez
Me dejaste sin ver
To está al revés
Y no puedo entender
Nada de nada

Siempre hay alguna falla en cada vez que alguien
Abrió mi alma en calma no tengo cuando está rara
Para que esto me hace muy mal

Ahora que no te quiero renacer
Que mi ánimo no se vuelva a torcer
Ahora que ya te fuiste de una vez
Puedo terminar todo lo que yo empecé

Y deje a media solo pa' ti mujer
No valoraste así que vuela
Muy alto vuela
Qué hay otra más esperándome
Ya pasó nuestro tren

V. Trauriger Traum (Bruch)

Warum schon wieder
Hast du mich blind zurückgelassen
Alles steht Kopf
Und ich kann nicht verstehen
Gar nichts

Immer gibt es irgendeinen Fehler
Jedes Mal, wenn ich jemandem meine Seele öffne
Ich habe keine Ruhe, wenn sie seltsam ist
Denn das tut mir sehr weh

High wie Jim Morrison, ich denke an dich
Hoffentlich bekomme ich dich bald aus meinem Kopf
Noch ein Stein ins Wasser, merk mal, das löscht mich aus
Traurig zu wissen, wie ein weiterer Stern erlischt, Bae

Du bist nicht mehr hier, ich will, dass du weggehst
Ich will dich nicht mehr sehen, lass mich endlich in Ruhe
Ich glaubte, es wäre wahr
Dass du mich lieben würdest

Und hier bin ich, zerbrochen wegen dir, du schlechte Frau
Schlechte Frau, yeah
Schlechte Frau, yeah
Schlechte Frau, yeah
Yeah, yeah, yeah

Warum schon wieder
Hast du mich blind zurückgelassen
Alles steht Kopf
Und ich kann nicht verstehen
Gar nichts

Immer gibt es einen Fehler, jedes Mal, wenn jemand
meine Seele öffnete; ich habe keine Ruhe, wenn sie seltsam ist
Denn das tut mir sehr weh

Jetzt, da ich dich nicht mehr will, kann ich neu anfangen
Dass meine Stimmung nicht wieder kippt
Jetzt, da du endlich weg bist
Kann ich alles beenden, was ich angefangen habe

Und [ich] es nur für dich, Frau, unvollendet ließ
Du hast es nicht wertgeschätzt, also flieg
Flieg sehr hoch
Denn es wartet eine andere auf mich
Unser Zug ist schon abgefahren