Killumantii feat. Omeretta - Single - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Killumantii feat. Omeretta - Single




Single
Célibataire
How you get to run around single but I′m
Comment peux-tu te permettre de courir partout, célibataire, alors que je suis
Still suppose to act like your girlfriend?
Censée me comporter comme ta petite amie ?
And why I gotta sit through the hoe phase,
Et pourquoi devrais-je supporter ta phase de coureur,
And you ain't ready to be a real boyfriend?
Alors que tu n'es pas prêt à être un vrai petit ami ?
And how you get to text other bitches,
Et comment peux-tu te permettre d'envoyer des textos à d'autres filles,
But when I text other niggas imma hoe?
Alors que si j'envoie un texto à d'autres mecs, je suis une salope ?
Saying that it′s only us talking but
Tu dis qu'on ne fait que parler, mais
You got me looking stupid on the low
Tu me fais passer pour une idiote en douce.
Fall asleep on the phone with other bitches,
Tu t'endors au téléphone avec d'autres filles,
Instagram leaving hearts eyes under other hoe pictures
Sur Instagram, tu laisses des cœurs sous les photos d'autres pétasses.
So when I fall back,
Alors quand je prends du recul,
He pick up a call back talkin'
Tu rappliques en disant :
Bout, "bae why you acting so different?"
"Bébé, pourquoi tu agis si bizarrement ?"
"Why stop texting me?
"Pourquoi tu ne m'envoies plus de textos ?
Why you don't fuck with me? Why don′t you believe nothing I say?"
Pourquoi tu ne veux plus rien savoir de moi ? Pourquoi tu ne crois rien de ce que je dis ?"
Cause you ain′t legit,
Parce que tu n'es pas honnête,
And you full of shit, and I am not trynna get played
Et que tu es plein de conneries, et que je ne veux pas être prise pour une imbécile.
We ain't going back and forth with these niggas
On ne va pas jouer au chat et à la souris avec ces mecs.
Maybe if you act right, you′ll get some act right
Si tu te comportais bien, tu serais peut-être récompensé.
Out here with this bitch, that bitch and that bitch
Tu es dehors avec cette pétasse, cette salope et cette trainée.
Sayin you love me lil homie thats a fat lie
Tu dis que tu m'aimes, mon petit, c'est un gros mensonge.
Go on simmer down, I ain't trynna hear that nonsense
Calme-toi, je n'ai pas envie d'entendre ces absurdités.
Tryin me like a worker, Imma boss, like to run shit
Tu me prends pour une employée ? Je suis une patronne, j'aime diriger.
How you gon play the coach, thats like washing soap
Tu veux jouer au coach ? C'est comme du savon.
Nigga really tried me like a blonde bitch, really like a green hoe
Mec, tu m'as vraiment prise pour une blonde, vraiment pour une idiote.
You was on my team tho,
Tu étais dans mon équipe pourtant.
Lookin for my heart that shit missin like a nemo
Tu cherches mon cœur, il est aussi introuvable que Némo.
Kinda gotta question for these niggas as a whole
J'ai une question pour ces mecs, en général.
How you gon compare a young boss to a zero?
Comment peux-tu comparer une jeune patronne à un zéro ?
We know, you never been with a
On sait que tu n'as jamais été avec
Winner, or had to commit to a person so solid
Une gagnante, ou que tu n'as jamais eu à t'engager envers une personne aussi solide.
Moral of the story, if you wanna kick it with me
Morale de l'histoire, si tu veux sortir avec moi,
Everything one hundred
C'est du 100 %.
Everything 50, 50
Du 50/50.
I been countin up hundreds, these hoes can′t relate
J'ai compté des centaines de billets, ces putes ne peuvent pas comprendre.
Sis, I gave you that and you still watch my page
Ma sœur, je t'ai donné ça et tu regardes encore ma page.
Ion by niggas shit, ion give out donations
Je n'achète pas la merde des mecs, je ne fais pas de dons.
His body count higher than my expectations
Son nombre de conquêtes est plus élevé que mes attentes.
Gucci perfume, said he love my new fragrance
Parfum Gucci, il a dit qu'il aimait ma nouvelle fragrance.
Diamonds on me, them hoes dance like temptations
Des diamants sur moi, ces putes dansent comme des tentatrices.
You went from a bad bitch, to shit just basic
Tu es passée de mauvaise à juste basique.
The money, the bag, only thing I'm chasing
L'argent, le sac, c'est tout ce que je chasse.
And I know that nigga mad, he been hating all summer
Et je sais que ce mec est furieux, il a été jaloux tout l'été.
Bragging to his boys, he been lying all summer
Il se vante auprès de ses potes, il a menti tout l'été.
Saying he bagged me, this and that and the other
Il dit qu'il m'a eue, ceci et cela.
But in reality you ain′t have shit but my number
Mais en réalité, tu n'as jamais eu que mon numéro.
(Go talk to yo hoes)
(Va parler à tes putes.)
Well first of all your one of em, I'm never cuffin em,
Eh bien, tout d'abord, tu en es une, je ne les mets jamais en couple,
I just be duckin em, then later on watch me do it, I be dumpin em
Je ne fais que les esquiver, puis plus tard, regarde-moi faire, je les largue.
Help me just bag lil nigga thats a good deal
Aide-moi juste à emballer ce petit, c'est une bonne affaire.
Red bottom shoes 6 inches, them good heels
Chaussures à semelles rouges de 15 cm, de beaux talons.
How you both broke, but you claim thats your man steal?
Comment pouvez-vous être fauchées toutes les deux, alors que tu prétends que c'est ton homme ?
But the whole damn relationship smell like goodwill
Mais toute votre relation pue le bon marché.
Look I ain't begging no nigga to act right for me
Écoute, je ne supplie aucun mec de bien se comporter avec moi.
He say that he want me well we finna see,
Il dit qu'il me veut bien, on verra bien.
I do not care theres more fish in the sea
Je m'en fiche, il y a d'autres poissons dans la mer.
You gon regret puttin them lil bitty hoes before me (alrigh)
Tu vas regretter d'avoir mis ces petites putes avant moi (d'accord).
You gon regret puttin them lil bitty hoes before I
Tu vas regretter d'avoir mis ces petites putes avant moi.
If if he don′t eat the booty tell that nigga bye-bye
S'il ne mange pas le butin, dis à ce mec au revoir.
You dont be callin like I want, gotta treat you like a hoe
Tu n'appelles pas comme je le voudrais, je dois te traiter comme une salope.
Probably coulda been better, but a nigga to fly to be chasin this shit
Tu aurais pu être mieux, mais un mec trop cool pour courir après ça.
You makin assumptions, I′m makin a hit
Tu fais des suppositions, je fais un carton.
Got me a new bih, he cool, he be chillin
J'ai une nouvelle meuf, elle est cool, elle est tranquille.
But soon as he trip I'm replacing a bitch
Mais dès qu'elle déconne, je la remplace.
Imma take me a trip to the Islands
Je vais faire un voyage aux îles.
Don′t question, baby I like to be private
Ne pose pas de questions, bébé, j'aime la discrétion.
Talking bout he finna send me some roses
Il parle de m'envoyer des roses.
I don't like that shit, baby send a deposit
Je n'aime pas ça, bébé, envoie un virement.
I want all that shit that you can fit in your pockets
Je veux tout ce que tu peux mettre dans tes poches.
You cannot carry no feelings, I′m probably gon marry a Bentley
Tu ne peux pas porter de sentiments, je vais probablement épouser une Bentley.
The Greatest most def in the buildin, they a feelin (oouu)
La plus grande, la plus définitive dans le bâtiment, ils le sentent (oouu).
How you get to run around single but I'm
Comment peux-tu te permettre de courir partout, célibataire, alors que je suis
Still suppose to act like your girlfriend?
Censée me comporter comme ta petite amie ?
And why I gotta sit through the hoe phase,
Et pourquoi devrais-je supporter ta phase de coureur,
And you ain′t ready to be a real boyfriend?
Alors que tu n'es pas prêt à être un vrai petit ami ?
And how you get to text other bitches,
Et comment peux-tu te permettre d'envoyer des textos à d'autres filles,
But when I text other niggas imma hoe?
Alors que si j'envoie un texto à d'autres mecs, je suis une salope ?
Saying that it's only us talking but
Tu dis qu'on ne fait que parler, mais
You got me looking stupid on the low
Tu me fais passer pour une idiote en douce.
Fall asleep on the phone with other bitches,
Tu t'endors au téléphone avec d'autres filles,
Instagram leaving hearts eyes under hoe pictures
Sur Instagram, tu laisses des cœurs sous les photos de putes.
So when I fall back,
Alors quand je prends du recul,
He pick up a call back talkin'
Tu rappliques en disant :
Bout, "bae why you acting so different?"
"Bébé, pourquoi tu agis si bizarrement ?"
"Why stop texting me?
"Pourquoi tu ne m'envoies plus de textos ?
Why you don′t fuck with me? Why don′t you believe nothing I say?"
Pourquoi tu ne veux plus rien savoir de moi ? Pourquoi tu ne crois rien de ce que je dis ?"
Cause you ain't legit,
Parce que tu n'es pas honnête,
And you full of shit, and I am not trynna get played
Et que tu es plein de conneries, et que je ne veux pas être prise pour une imbécile.
And I am not trynna get played
Et je ne veux pas être prise pour une imbécile.





Авторы: Tariq Anwar-bassett Sharrieff, Julian Andre Mejia, Aaliyah Monya Davis

Killumantii feat. Omeretta - Yellow Tape
Альбом
Yellow Tape
дата релиза
09-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.