Killus - Devilish Deeds - перевод текста песни на русский

Devilish Deeds - Killusперевод на русский




Devilish Deeds
Дьявольские Деяния
Aaaah!
Аааа!
The door that leads to the promise land
Дверь, что к земле обетованной ведет,
Granting my life and death the same.
Дарует жизнь мою и смерть в одно.
As the archangel with the scabbed eyes
Как архангел с глазами, полными бед,
Pressing my heart to feel the blame
Сжимает сердце, заставляя вину узнать.
Everything is black where light go dies
Там, где свет умирает, мрак один царит,
Putrid rain and burnt-red skies
Гнилой дождь и небо, кровью залитое,
In the place where evil resides.
Там, где зло свое гнездо свило, обитает и царит.
A crimson ray of blistering sunlight
Алый луч палящего солнца сквозь мглу,
Pierces the silent wind
Пронзает ветер тихий и немой,
As freezing water stabs
Как ледяной воды удар в морозную зиму,
Your clammy, delicate skin
Пронзает кожу липкую твою.
Devilish Deeds
Дьявольские Деяния
Devilish Deeds
Дьявольские Деяния
Devilish Deeds
Дьявольские Деяния
Devilish Deeds
Дьявольские Деяния
Ultimate brutality is an art
Жестокость абсолютная - искусство, не ври,
It's not an end, it's a start
Она не конец пути, а его начало.
Tragedy is a transport, destruction is life
Трагедия - наш транспорт, разрушение - жизнь, пойми,
Death is love, and enlightenment is strife
Смерть - любовь, а просвещение - лишь битва и скала.
To some this is a living hell.
Для некоторых это ад на земле,
They never accept the puppet strings.
Они куклы, что не видят своих нитей.
Mentally locked in a coma shell.
В коме ментальной, в своей скорлупе,
While others adapt and live like kings...
Пока другие живут, как короли, и не стареют.
Devilish Deeds
Дьявольские Деяния
Devilish Deeds
Дьявольские Деяния
Devilish Deeds
Дьявольские Деяния
Devilish Deeds
Дьявольские Деяния
Ultimate brutality is an art,
Жестокость абсолютная - искусство, не ври,
It's not an end, it's a start.
Она не конец пути, а его начало.
Tragedy is a transport, destruction is life,
Трагедия - наш транспорт, разрушение - жизнь, пойми,
Death is love, and enlightenment is strife.
Смерть - любовь, а просвещение - лишь битва и скала.
...Oh! ...Oh!
...О! ...О!
Demons dancing in harmony
Демоны танцуют в гармонии своей,
Music plays with no melody
Музыка играет, но в ней нет мелодии.
Ultimate brutality is an art,
Жестокость абсолютная - искусство, не ври,
It's not an end, it's a start.
Она не конец пути, а его начало.
Tragedy is a transport, destruction is life,
Трагедия - наш транспорт, разрушение - жизнь, пойми,
Death is love, and enlightenment is strife.
Смерть - любовь, а просвещение - лишь битва и скала.
Devilish deeds do well to waste
Дьявольским деяниям на пользу тлен и прах,
Screaming when time's erased.
Крики, когда время стерто в пух.
The fucking sun will set on all you've faced
Солнце зайдет над тем, что ты прошел впотьмах,
Devilish deeds
Дьявольским деяниям
Do well to waste!
На пользу тлен и прах!
...Aaaah!
...Аааа!





Авторы: Francisco Javier Fernández Ramos, Ruben Gomez Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.