Raise Me Up - Killus перевод на русский

Raise Me Up

Suicides' mission of posessing this life
To free me of my condition, where nothing shall suffice
A needing to be free of having no say in what I feel
No more empty agony only one way I can see...

For me there is no price
Having nothing to lose
For me there is no price
Having nothing to lose
For me there is no price
Having nothing to lose

Except ending a life...
...A life I choose

You are the gun of silver
And regardless of your warmth I still shiver
I hold you in my sweaty hand
And obey you command
Raise me up! Raise me up! Raise me up!
Right up to your head
Raise me up! Raise me up! Raise me up!
And pull the trigger and now you're dead.

There is no other perspective for me
No hopes No fears No desires
Burning for eternity

Suicides' mission of posessing this life
To free me of my condition, where nothing shall suffice
A needing to be free of having no say in what I feel
No more empty agony only one way I can see...

For me there is no price
Having nothing to lose
For me there is no price
Having nothing to lose
For me there is no price
Having nothing to lose

Except ending a life...
...A life I choose
(Burning for eternity)

You are the gun of silver
And regardless of your warmth I still shiver
I hold you in my sweaty hand
And obey you command
Raise me up! Raise me up! Raise me up!
Right up to your head
Raise me up! Raise me up! Raise me up!
And pull the trigger and now you're dead.

Вознеси Меня

Миссия самоубийства — завладеть этой жизнью,
Освободить меня от моего состояния, где ничто не помогает.
Необходимость быть свободным от безвластия над своими чувствами,
Хватит пустой агонии, лишь один путь я вижу...

Для меня нет цены,
Ведь терять мне нечего.
Для меня нет цены,
Ведь терять мне нечего.
Для меня нет цены,
Ведь терять мне нечего.

Кроме как закончить жизнь...
...Которую я выбираю.

Ты — пистолет из серебра,
И несмотря на твоё тепло, меня всё ещё бьёт дрожь.
Я держу тебя в своей потной руке
И подчиняюсь твоей команде.
Вознеси меня! Вознeси меня! Вознeси меня!
Прямо к твоей голове.
Вознеси меня! Вознeси меня! Вознeси меня!
И нажми на курок, и теперь ты мертва.

Нет для меня другого пути,
Ни надежд, ни страхов, ни желаний.
Гори в вечности!

Миссия самоубийства — завладеть этой жизнью,
Освободить меня от моего состояния, где ничто не помогает.
Необходимость быть свободным от безвластия над своими чувствами,
Хватит пустой агонии, лишь один путь я вижу...

Для меня нет цены,
Ведь терять мне нечего.
Для меня нет цены,
Ведь терять мне нечего.
Для меня нет цены,
Ведь терять мне нечего.

Кроме как закончить жизнь...
...Которую я выбираю.
(Гори в вечности!)

Ты — пистолет из серебра,
И несмотря на твоё тепло, меня всё ещё бьёт дрожь.
Я держу тебя в своей потной руке
И подчиняюсь твоей команде.
Вознеси меня! Вознeси меня! Вознeси меня!
Прямо к твоей голове.
Вознеси меня! Вознeси меня! Вознeси меня!
И нажми на курок, и теперь ты мертва.