Текст и перевод песни KILLY - Live Your Last
Live Your Last
Vis ta dernière
Smoke
that
gas
(yeah),
car
don′t
need
no
gas
(car)
J'ai
fumé
ce
gaz
(ouais),
ma
voiture
n'a
pas
besoin
de
gaz
(voiture)
Livin'
fast
(yeah),
skrrt
off
on
my
past
(what?)
Je
vis
vite
(ouais),
j'ai
oublié
mon
passé
(quoi
?)
So
damn
bad
(yeah),
I
just
have
to
laugh
(hey)
C'est
tellement
mauvais
(ouais),
je
dois
juste
rire
(hey)
Forget
the
past
(hey),
live
it
like
your
last
(yeah)
Oublie
le
passé
(hey),
vis
comme
si
c'était
ton
dernier
(ouais)
Diamonds
clash
(what?),
they
gon′
do
the
dance
(ha
ha
ha
ha)
Les
diamants
brillent
(quoi
?),
ils
vont
danser
(ha
ha
ha
ha)
My
bitch
got
class,
wrist
piece
avalanche
(ha
ha
ha
ha)
Ma
meuf
a
de
la
classe,
son
poignet
est
une
avalanche
(ha
ha
ha
ha)
Do
not
ask,
can't
pronounce
this
brand
(yeah
yeah)
Ne
demande
pas,
je
ne
peux
pas
prononcer
cette
marque
(ouais
ouais)
Throw
your
bands
(yeah
yeah),
and
come
back
for
my
ring
Lâche
tes
billets
(ouais
ouais),
et
reviens
chercher
ma
bague
Smoke
that
gas
(yeah),
car
don't
need
no
gas
(car)
J'ai
fumé
ce
gaz
(ouais),
ma
voiture
n'a
pas
besoin
de
gaz
(voiture)
Livin′
fast
(yeah),
skrrt
off
on
my
past
(what?)
Je
vis
vite
(ouais),
j'ai
oublié
mon
passé
(quoi
?)
So
damn
bad
(yeah),
I
just
have
to
laugh
(hey)
C'est
tellement
mauvais
(ouais),
je
dois
juste
rire
(hey)
Forget
the
past
(hey),
live
it
like
your
last
(yeah)
Oublie
le
passé
(hey),
vis
comme
si
c'était
ton
dernier
(ouais)
Big
chain,
medallion
(what?)
Gros
chaîne,
médaillon
(quoi
?)
Stay
one
hundred
thousand
(yeah)
Je
reste
à
cent
mille
(ouais)
Ten
toes
down,
I′m
grounded
(what?)
Dix
orteils
à
plat,
je
suis
ancré
(quoi
?)
VIP
so
crowded
(what?)
Le
VIP
est
tellement
bondé
(quoi
?)
Shout
out
my
accountant
(count)
Salut
à
mon
comptable
(compte)
I'ma
throw
it,
don′t
count
it
(count)
Je
vais
le
jeter,
ne
le
compte
pas
(compte)
Never
care
what
the
amount
is
(bands)
Je
me
fiche
du
montant
(billets)
Cartier
frames
never
cloudy
(what?)
Les
montures
Cartier
ne
sont
jamais
troubles
(quoi
?)
Got
my
whole
gang,
get
rowdy
(gang)
J'ai
tout
mon
gang,
on
fait
la
fête
(gang)
Twenty-four
days,
West
Holly
(hey)
Vingt-quatre
jours,
West
Holly
(hey)
Took
a
lil
break
from
the
party
(tiki)
J'ai
pris
une
petite
pause
de
la
fête
(tiki)
Palm
trees,
chillin'
with
the
feet
up
Palmiers,
je
me
détends
avec
les
pieds
en
l'air
Palm
trees,
chillin′
with
the
feet
up
(what?)
Palmiers,
je
me
détends
avec
les
pieds
en
l'air
(quoi
?)
Trina
dancin'
with
nina
Trina
danse
avec
nina
Trina
dancin′
with
nina
Trina
danse
avec
nina
Love
me,
love
my
demeanor
Aime-moi,
aime
mon
comportement
Love
me,
love
my
demeanor
Aime-moi,
aime
mon
comportement
Screw
face
lookin'
like
Vegeta
Visage
fermé,
j'ai
l'air
de
Vegeta
Screw
face
lookin'
like
Vegeta
Visage
fermé,
j'ai
l'air
de
Vegeta
I′m
a
demon
with
the
divas
Je
suis
un
démon
avec
les
divas
Mad
man
comin′
off
the
molly
(what,
what,
molly,
yeah)
Un
fou
qui
sort
de
la
molly
(quoi,
quoi,
molly,
ouais)
Jumpman
comin'
from
the
nineties
(hey,
jump
jump
jump)
Le
Jumpman
vient
des
années
90
(hey,
jump
jump
jump)
Bad
bitch
like
Aphrodite
(bad
bitch)
Une
salope
comme
Aphrodite
(salope)
She
wanna
trap
me
and
indict
me
(me)
Elle
veut
me
piéger
et
me
poursuivre
(moi)
Can′t
catch
me,
never
find
me
(me)
Tu
ne
peux
pas
m'attraper,
tu
ne
me
trouveras
jamais
(moi)
Smoke
that
gas
(yeah),
car
don't
need
no
gas
(car)
J'ai
fumé
ce
gaz
(ouais),
ma
voiture
n'a
pas
besoin
de
gaz
(voiture)
Livin′
fast
(yeah),
skrrt
off
on
my
past
(what?)
Je
vis
vite
(ouais),
j'ai
oublié
mon
passé
(quoi
?)
So
damn
bad
(yeah),
I
just
have
to
laugh
(hey)
C'est
tellement
mauvais
(ouais),
je
dois
juste
rire
(hey)
Forget
the
past
(hey),
live
it
like
your
last
(yeah)
Oublie
le
passé
(hey),
vis
comme
si
c'était
ton
dernier
(ouais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Killy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.