Kilo Kish - Frustrations + Solutions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kilo Kish - Frustrations + Solutions




Frustrations + Solutions
Разочарования + Решения
I need some candy to restore my calmness
Мне нужны конфеты, чтобы успокоиться,
I've had some crazy freakouts lately
В последнее время у меня были сумасшедшие срывы.
I kicked all my shit around my closet
Я раскидала все свои вещи по шкафу,
Nobody is coming to tell me to stop it
И никто не пришел и не сказал мне остановиться.
My shoes, they scuffed my white walls
Мои туфли поцарапали белые стены,
I punched my cupcake beanbag (yes, I have a cupcake beanbag)
Я била свой пуфик-кекс (да, у меня есть пуфик-кекс),
'Til I fell tired and embarrassed enough
Пока не устала и не почувствовала себя достаточно неловко,
And I was careless enough
И мне было достаточно всё равно.
Feeling like a dick, picking it all up again
Чувствую себя идиоткой, снова всё поднимая,
Feeling so much like a dick just to pick it up again
Чувствую себя такой идиоткой, просто поднимая всё это снова.
Feeling so, so, so, so tired
Чувствую себя такой, такой, такой, такой уставшей
Of feeling so, so, so, so numb
От того, что чувствую себя такой, такой, такой, такой онемевшей.
Stomped and I screamed there
Топала ногами и кричала,
Flinging ideas straight down from the halls
Выбрасывала идеи прямо из головы,
Like in a movie scene where
Как в сцене из фильма, где
All of you watch behind a glass wall
Вы все наблюдаете за стеклянной стеной.
I'm pacing back and fourth
Я мечусь взад-вперед,
Exhausting myself for my own gratification
Изматываю себя ради собственного удовлетворения.
To no one
Ни для кого,
Embarrassing programming
Стыдное программирование.
And when I find the mess in the floor, temper tantrum over
И когда я вижу этот беспорядок на полу, вспышка гнева проходит,
Reorganizing all that i tore from life's rightful order
Я reorganizing всё, что разрушила в жизни.
I'll say I learned some sort of lesson (I wish that I could take it back, but where to start?)
Я скажу, что извлекла какой-то урок (хотела бы я вернуть всё назад, но с чего начать?)
(But where you at? I'm fucking up my photograph)
(Но где ты? Я порчу нашу фотографию)
When I felt dumb enough to question (and I'm losing it)
Когда я чувствую себя достаточно глупо, чтобы задавать вопросы я теряю контроль).
Feeling like a dick, picking it all up again
Чувствую себя идиоткой, поднимая всё это снова,
So much like a dick just to pick it up again
Такой идиоткой, что снова всё поднимаю.
Everything is so, so, so, so tiring (so tiring)
Всё это так, так, так, так утомительно (так утомительно),
Everything is so, so, so, so dumb (so dumb)
Всё так, так, так, так глупо (так глупо).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.