Текст и перевод песни Kilometerz - RAIN CHECK

RAIN CHECK

She just need a rain check (She just need, she just need)
She just need a rain check (She just need, she just need)
She just need a rain check (She just need, she just need)
She just need a rain check (She need)

Knew you would be late again (Late again)
Just say you need a rain check (Rain check)
Knew you wouldn't make it when (Make it when)
I wanted more than safe sex (Wanted more)
Knew you would be late again (Late again)
Just say you need a rain check (Rain check)
Knew you wouldn't make it when (Make it when)
I wanted more than safe sex (Wanted more)

Ah damn not again (Not again)
We posed to have a date again (Again)
Left me standing in the rain (The rain)
I can't take it man (Man)
Feel like I lost you just wanna win again (Again)
You cannot pretend (Tend)
This is not the end (The end)
Tell me you need a rain check I can understand
Im tryna do it big grande
We posed to go to Bombay
You was lookin mucho caliente (Mwuah)

She just need a rain check (She just need, she just need)
She just need a rain check (She just need, she just need)
She just need a rain check (She just need, she just need)
She just need a rain check (She need)

Knew you would be late again (Late again)
Just say you need a rain check (Rain check)
Knew you wouldn't make it when (Make it when)
I wanted more than safe sex (Wanted more)
Knew you would be late again (Late again)
Just say you need a rain check (Rain check)
Knew you wouldn't make it when (Make it when)
I wanted more than safe sex (Wanted more)

Now I feel lost cuz you left me (Damn)
I gave you the best me (The best)
Not the one so don't test me (Don't test me)
Stole my heart yeah that's hefty (That's heavy)
Felt it in my chest b (Whew)
Guess I don't love you
I cannot pretend (Tend)
Thought you would understand (Stand)
Don't wanna feel this pain again (Again)
Tired of loosing I just wanna win (Dub)
I guess its just the same old thing (Same old thing)
Guess it will never be the same again

COUPON DE PLUIE

Elle a juste besoin d'un coupon de pluie (Elle a juste besoin, elle a juste besoin)
Elle a juste besoin d'un coupon de pluie (Elle a juste besoin, elle a juste besoin)
Elle a juste besoin d'un coupon de pluie (Elle a juste besoin, elle a juste besoin)
Elle a juste besoin d'un coupon de pluie (Elle a besoin)

Je savais que tu serais encore en retard (Encore en retard)
Dis juste que t'as besoin d'un coupon de pluie (Coupon de pluie)
Je savais que tu n'y arriverais pas quand (Y arriverais pas quand)
Je voulais plus que du sexe protégé (Je voulais plus)
Je savais que tu serais encore en retard (Encore en retard)
Dis juste que t'as besoin d'un coupon de pluie (Coupon de pluie)
Je savais que tu n'y arriverais pas quand (Y arriverais pas quand)
Je voulais plus que du sexe protégé (Je voulais plus)

Ah zut, pas encore (Pas encore)
On était censés avoir un rendez-vous (Un rendez-vous)
Tu m'as laissé sous la pluie (Sous la pluie)
Je ne peux pas le supporter (Le supporter)
J'ai l'impression de t'avoir perdue, je veux juste gagner à nouveau (À nouveau)
Tu ne peux pas faire semblant (Semblant)
Ce n'est pas la fin (La fin)
Dis-moi que t'as besoin d'un coupon de pluie, je peux comprendre
J'essaie de faire les choses en grand
On était censés aller à Bombay
Tu étais vraiment canon (Mwuah)

Elle a juste besoin d'un coupon de pluie (Elle a juste besoin, elle a juste besoin)
Elle a juste besoin d'un coupon de pluie (Elle a juste besoin, elle a juste besoin)
Elle a juste besoin d'un coupon de pluie (Elle a juste besoin, elle a juste besoin)
Elle a juste besoin d'un coupon de pluie (Elle a besoin)

Je savais que tu serais encore en retard (Encore en retard)
Dis juste que t'as besoin d'un coupon de pluie (Coupon de pluie)
Je savais que tu n'y arriverais pas quand (Y arriverais pas quand)
Je voulais plus que du sexe protégé (Je voulais plus)
Je savais que tu serais encore en retard (Encore en retard)
Dis juste que t'as besoin d'un coupon de pluie (Coupon de pluie)
Je savais que tu n'y arriverais pas quand (Y arriverais pas quand)
Je voulais plus que du sexe protégé (Je voulais plus)

Maintenant je me sens perdu parce que tu m'as quitté (Zut)
Je t'ai donné le meilleur de moi (Le meilleur)
Je ne suis pas n'importe qui alors ne me teste pas (Ne me teste pas)
Tu m'as volé mon cœur, ouais c'est lourd (C'est lourd)
Je l'ai senti dans ma poitrine (Ouf)
Je suppose que je ne t'aime pas
Je ne peux pas faire semblant (Semblant)
Je pensais que tu comprendrais (Comprendrais)
Je ne veux plus ressentir cette douleur (Plus ressentir)
Marre de perdre, je veux juste gagner (Gagner)
Je suppose que c'est la même vieille histoire (Même vieille histoire)
Je suppose que ce ne sera plus jamais pareil