Kilonche - Her - перевод текста песни на французский

Her - Kiloncheперевод на французский




Her
Elle
I said that I miss you (I do)
Je t'ai dit que tu me manquais (je le fais)
Said I would do anything just to kiss you (I would)
J'ai dit que je ferais n'importe quoi juste pour t'embrasser (je le ferais)
See my eyes, look inside let's attend to the issue (uh huh)
Regarde dans mes yeux, regarde à l'intérieur, abordons le problème (uh huh)
From a youngin' I been runnin' go grab me some tissue
Depuis que je suis petit, je cours, apporte-moi des mouchoirs
What's the truth when you all been livin' a lie
Quelle est la vérité quand vous avez tous vécu un mensonge ?
What do to when we all just livin' to die (I don't know)
Que faire quand nous vivons tous pour mourir (je ne sais pas)
Take your time with the pain won't hurt you to cry (it won't)
Prends ton temps avec la douleur, ça ne te fera pas mal de pleurer (ça n'en vaut pas la peine)
After the bottom it's a lane I'll show you to fly
Après le fond, il y a un chemin, je vais te montrer comment voler
So come fly with me
Alors viens voler avec moi
If you gon cry then come cry on me
Si tu veux pleurer, viens pleurer sur moi
Don't need the games don't you lie to me
Je n'ai pas besoin de jeux, ne me mens pas
I just wanna feel the same when you try with me
Je veux juste ressentir la même chose quand tu essaies avec moi
So just try for me
Alors essaie juste pour moi
No goodbyes for me
Pas d'adieux pour moi
I'm here to stay no surprise to see
Je suis pour rester, pas de surprise à voir
Cause she knows that
Parce qu'elle sait que
She knows
Elle sait
(Look)
(Écoute)
She know that she got it all and more (uh huh)
Elle sait qu'elle a tout et plus encore (uh huh)
Rain was pouring but I still needed to hit the store
Il pleuvait, mais j'avais quand même besoin d'aller au magasin
Had to get some pads and chocolate to help uplift her core
J'ai acheter des serviettes et du chocolat pour l'aider à remonter le moral
Queen be the treatment I knew that she was deserving of
Reine, c'est le traitement que je savais qu'elle méritait
Deserving more, a burning war she recovered from
Elle mérite plus, une guerre brûlante dont elle s'est remise
Had to bring the fun, faith, and joy I couldn't run
J'ai apporter de la joie, de la foi et de la joie, je ne pouvais pas courir
Too much stuff on my plate
Trop de choses dans mon assiette
But I did everything from love never guided by hate
Mais j'ai tout fait par amour, jamais guidé par la haine
Never guided but decided that I'm following fate (come on)
Jamais guidé, mais décidé que je suivais le destin (allez)
Put focus up to God and sterilizing my slate
J'ai mis l'accent sur Dieu et j'ai stérilisé mon ardoise
Know that I'm late, but better now that thirty plus eight
Je sais que je suis en retard, mais c'est mieux maintenant que trente plus huit
In the club buying bottles 21-year-old dates
Au club, j'achète des bouteilles, des rendez-vous de 21 ans
It couldn't be me look around it's all that I see
Ça ne pouvait pas être moi, regarde autour, c'est tout ce que je vois
Not a soul on this earth gonna take me from she
Il n'y a pas d'âme sur cette terre qui puisse me prendre loin de toi
I'm locked in, clocked in, weildin a hot pen
Je suis enfermé, enregistré, maniant un stylo chaud
Write my heart out on a page and just let the art sin
J'écris mon cœur sur une page et je laisse l'art pécher
(Just let the art sin)
(Laisse l'art pécher)
Uhh
Uhh
Just let the art talk
Laisse juste l'art parler
Heard a thousand from something that can't walk (walk)
J'ai entendu mille choses venant de quelque chose qui ne peut pas marcher (marcher)
Pain fillin' the board, my heart ran outta chalk (uh huh)
La douleur remplissait le tableau, mon cœur était à court de craie (uh huh)
Stranger to a love I feel I needed to stalk
Étranger à un amour que je ressens, je devais te traquer
(Hold on)
(Tiens bon)
So where to go, who to be (who)
Alors aller, qui être (qui)
Said you was the shit, but you livin' for a fee (uhh)
Tu as dit que tu étais géniale, mais tu vis pour un prix (uhh)
Sellin' out your soul tell me is you really free
Vendre ton âme, dis-moi si tu es vraiment libre
Need to focus on the U instead of stopping at the T (hold on)
Il faut se concentrer sur le U au lieu de s'arrêter au T (tiens bon)
So come fly with me
Alors viens voler avec moi
If you gon cry then come cry on me
Si tu veux pleurer, viens pleurer sur moi
Don't need the games don't you lie to me
Je n'ai pas besoin de jeux, ne me mens pas
I just wanna feel the same when you try with me
Je veux juste ressentir la même chose quand tu essaies avec moi
So just try for me
Alors essaie juste pour moi
No goodbyes for me
Pas d'adieux pour moi
I'm here to stay no surprise to see
Je suis pour rester, pas de surprise à voir
Cause she knows that
Parce qu'elle sait que
She knows
Elle sait
So come fly with me
Alors viens voler avec moi
If you gon cry then come cry on me
Si tu veux pleurer, viens pleurer sur moi
Don't need the games don't you lie to me
Je n'ai pas besoin de jeux, ne me mens pas
I just wanna feel the same when you try with me
Je veux juste ressentir la même chose quand tu essaies avec moi
So just try for me (so just try for me)
Alors essaie juste pour moi (alors essaie juste pour moi)
No goodbyes for me (no goodbyes for me)
Pas d'adieux pour moi (pas d'adieux pour moi)
I'm here to stay no surprise to see (here to stay)
Je suis pour rester, pas de surprise à voir (là pour rester)
Cause she knows that
Parce qu'elle sait que
She knows
Elle sait





Авторы: Dwayne Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.