Текст и перевод песни Kilroy feat. Jionni - Badu (feat. Jionni)

Badu (feat. Jionni)

I don't know it's something about you
Something different

I hope you feel the vibe like I do
I could slide by you then maybe take a dip in your Bayou
We could bump Erykah Badu
You telling me you high
But I'm high too
Live life on the edge that way I got heaven in my eye view
With a Skyview to remind you
I hope you feel the vibe like I do
I could slide by you then maybe take a dip in your Bayou
We could bump Erykah Badu
You telling me you high but I'm high too
Live life on the edge that way I got heaven in my eye view

I ain't got to lie if I like you
I ain't got to lie want to wife you
Caught by surprise
When I looked in your Eyes
I could tell that your type was delightful
So I gave in, it enticed you
A fire match could ignite you
Body like a book I could write you
And your beauty like a poem like a haiku
Thinking that it's time to get back now
No need to overreact
Give me love taps when you're Gone off the pack now
Wrestle with you but you know I put this Smackdown
I just want to make you laugh like a class clown
Give you back shots no cap gown
I could be the nigga in the background
Like can you pose face up ass down?
Pussy so good call it soul food
But she vegan so his whole food
I'm not about to argue with her old dude
Last time I checked he was just a local
I stay on the move I'm postal going global rap mogul pick whatever one
And ever since I approached you got close to you
I've been thinking that maybe she's the one
Like fuck what it was look what it could become
Fuck off the drugs 10 times when you cum
Fuck cause the trust or the love or the lust
Either way it goes, I could never get enough
We ain't worried 'bout the world
We just worried 'bout us
Take our time with it
Ain't no reason to be rushed
We ain't worried 'bout them
We just worried 'bout us
Ashes to ashes and dust to dust

I hope you feel the vibe like I do
I could slide by you then maybe take a dip in your Bayou
We could bump Erykah Badu
You telling me you high
But I'm high too
Live life on the edge that way I got heaven in my eye view
With a Skyview to remind you
I hope you feel the vibe like I do
I could slide by you then maybe take a dip in your Bayou
We could bump Erykah Badu
You telling me you high but I'm high too
Live life on the edge that way I got heaven in my eye view

I've been hurt so many times
And I've heard a lot of lies
Baby, you got something special
I don't know if I can fight it or hide it
You get me excited
It's just me and you in this room
You know just what to do
Please go deeper, go deeper
Into my soul, my heart
I can be your teacher, your teacher
Show you a better life
Make you wanna spend your night with me
We can get high all day
You want it fast or slow
I don't really care
We can drink Hennessy
Get drunk in love just like Bey and Jay
Fuck everybody when it comes to you
Tell me everything that you wanna do
Tell me everything that you wanna be
Baby it's just you and me so, I want to know
If you're serious about this love
I got to know
Oh
Please promise me that you would never leave
That you would never leave
Never leave

Badu (feat. Jionni)

Je ne sais pas, il y a quelque chose en toi
Quelque chose de différent

J'espère que tu ressens la même chose que moi
Je pourrais passer te voir et ensuite peut-être piquer une tête dans ton Bayou
On pourrait écouter Erykah Badu
Tu me dis que tu planes
Mais moi aussi je plane
Vivre la vie à fond, comme ça j'ai le paradis sous les yeux
Avec une vue panoramique pour te le rappeler
J'espère que tu ressens la même chose que moi
Je pourrais passer te voir et ensuite peut-être piquer une tête dans ton Bayou
On pourrait écouter Erykah Badu
Tu me dis que tu planes mais moi aussi je plane
Vivre la vie à fond, comme ça j'ai le paradis sous les yeux

Je n'ai pas besoin de mentir si tu me plais
Je n'ai pas besoin de mentir, je veux t'épouser
Pris par surprise
Quand j'ai regardé dans tes yeux
J'ai tout de suite su que ton genre était charmant
Alors j'ai cédé, ça t'a séduite
Une allumette enflammée pourrait t'embraser
Un corps comme un livre, je pourrais t'écrire
Et ta beauté comme un poème, comme un haïku
Je pense qu'il est temps de revenir maintenant
Pas besoin de réagir de façon excessive
Donne-moi des petits coups quand tu seras défoncée
Se battre avec toi mais tu sais que je te mets à terre
Je veux juste te faire rire comme un clown de la classe
Te donner des coups de reins, pas de robe de soirée
Je pourrais être le mec en arrière-plan
Genre, tu peux poser le visage en l'air, le cul en bas ?
Un chat si bon qu'on appelle ça de la soul food
Mais elle est végétalienne, donc c'est de la nourriture saine
Je ne vais pas me disputer avec son mec
La dernière fois que j'ai vérifié, ce n'était qu'un local
Je suis toujours en mouvement, je suis un postier, un magnat du rap mondial, choisis ce que tu veux
Et depuis que je t'ai abordée, que je me suis rapprochée de toi
Je me disais que c'était peut-être elle
On s'en fout de ce que c'était, regarde ce que ça pourrait devenir
On s'en fout de la drogue, 10 fois quand tu jouis
On s'en fout de la confiance, de l'amour ou de la luxure
Quoi qu'il en soit, je n'en aurai jamais assez
On se fiche du monde entier
On ne se soucie que de nous
Prenons notre temps
Il n'y a aucune raison de se précipiter
On se fiche des autres
On ne se soucie que de nous
Des cendres aux cendres et de la poussière à la poussière

J'espère que tu ressens la même chose que moi
Je pourrais passer te voir et ensuite peut-être piquer une tête dans ton Bayou
On pourrait écouter Erykah Badu
Tu me dis que tu planes
Mais moi aussi je plane
Vivre la vie à fond, comme ça j'ai le paradis sous les yeux
Avec une vue panoramique pour te le rappeler
J'espère que tu ressens la même chose que moi
Je pourrais passer te voir et ensuite peut-être piquer une tête dans ton Bayou
On pourrait écouter Erykah Badu
Tu me dis que tu planes mais moi aussi je plane
Vivre la vie à fond, comme ça j'ai le paradis sous les yeux

J'ai été blessé tant de fois
Et j'ai entendu beaucoup de mensonges
Bébé, tu as quelque chose de spécial
Je ne sais pas si je peux le combattre ou le cacher
Tu m'excites
Il n'y a que toi et moi dans cette pièce
Tu sais exactement quoi faire
S'il te plaît, va plus loin, va plus loin
Dans mon âme, mon cœur
Je peux être ton professeur, ton professeur
Te montrer une vie meilleure
Te donner envie de passer la nuit avec moi
On peut planer toute la journée
Tu le veux vite ou lentement
Je m'en fiche
On peut boire du Hennessy
Être ivres d'amour comme Beyoncé et Jay-Z
Au diable tout le monde quand il s'agit de toi
Dis-moi tout ce que tu veux faire
Dis-moi tout ce que tu veux être
Bébé, il n'y a que toi et moi, alors je veux savoir
Si tu es sérieuse au sujet de cet amour
J'ai besoin de savoir
Oh
S'il te plaît, promets-moi que tu ne partiras jamais
Que tu ne partiras jamais
Ne pars jamais