Kilroy feat. Jionni - Badu (feat. Jionni) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kilroy feat. Jionni - Badu (feat. Jionni)




Badu (feat. Jionni)
Баду (feat. Джонни)
I don't know it's something about you
Я не знаю, есть ли в тебе что-то особенное
Something different
Что-то особенное
I hope you feel the vibe like I do
Надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я
I could slide by you then maybe take a dip in your Bayou
Я мог бы проскользнуть мимо тебя, а потом, возможно, искупаться в твоей протоке
We could bump Erykah Badu
Мы могли бы столкнуться с Эрикой Баду
You telling me you high
Ты говоришь, что ты под кайфом
But I'm high too
Но я тоже под кайфом
Live life on the edge that way I got heaven in my eye view
Живи на грани, и тогда у меня перед глазами будет рай
With a Skyview to remind you
И вид на небо напомнит тебе об этом.
I hope you feel the vibe like I do
Я надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я
I could slide by you then maybe take a dip in your Bayou
Я мог бы проскользнуть мимо тебя, а потом, возможно, искупаться в твоей протоке
We could bump Erykah Badu
Мы могли бы столкнуться с Эрикой Баду
You telling me you high but I'm high too
Ты говоришь, что ты под кайфом, но я тоже под кайфом
Live life on the edge that way I got heaven in my eye view
Живи на грани, и тогда у меня перед глазами будет рай.
I ain't got to lie if I like you
Мне не нужно врать, если ты мне нравишься
I ain't got to lie want to wife you
Мне не нужно врать, что я хочу стать твоей женой
Caught by surprise
Я застигнута врасплох.
When I looked in your Eyes
Когда я посмотрел в твои глаза
I could tell that your type was delightful
Я мог бы сказать, что ваш типаж восхитителен
So I gave in, it enticed you
Итак, я сдался, и это соблазнило тебя
A fire match could ignite you
Горящая спичка может воспламенить вас
Body like a book I could write you
Тело, как книга, которую я мог бы написать для тебя.
And your beauty like a poem like a haiku
И твоя красота подобна стихотворению, как хайку.
Thinking that it's time to get back now
Думаешь, что пришло время вернуться к прежней жизни
No need to overreact
Не нужно так остро реагировать
Give me love taps when you're Gone off the pack now
Дай мне знать, что любишь меня, когда ты уходишь из жизни.
Wrestle with you but you know I put this Smackdown
Борюсь с тобой, но ты знаешь, что я устраиваю тебе разнос
I just want to make you laugh like a class clown
Я просто хочу рассмешить тебя, как первоклассный клоун
Give you back shots no cap gown
Сделаю тебе ответные снимки без шапочки и халата
I could be the nigga in the background
Я мог бы быть ниггером на заднем плане
Like can you pose face up ass down?
Например, ты можешь позировать лицом вверх, задницей вниз?
Pussy so good call it soul food
Киска такая вкусная, что можешь назвать это пищей для души
But she vegan so his whole food
Но она вегетарианка, так что все его блюда
I'm not about to argue with her old dude
Я не собираюсь спорить с ее старым приятелем
Last time I checked he was just a local
В последний раз, когда я проверял, он был просто местным жителем
I stay on the move I'm postal going global rap mogul pick whatever one
Я постоянно в движении, я собираюсь стать мировым рэп-магнатом, выбирай кого хочешь
And ever since I approached you got close to you
И с тех пор, как я подошел к тебе, сблизился с тобой
I've been thinking that maybe she's the one
Я думал, что, возможно, она та самая единственная
Like fuck what it was look what it could become
Типа, черт возьми, что это было, посмотри, чем это может стать
Fuck off the drugs 10 times when you cum
Отвали от наркотиков 10 раз, когда кончишь
Fuck cause the trust or the love or the lust
Черт возьми, потому что нет доверия, или любви, или вожделения
Either way it goes, I could never get enough
Как бы там ни было, я никогда не смогу насытиться
We ain't worried 'bout the world
Мы не беспокоимся о мире
We just worried 'bout us
Мы беспокоимся только о себе
Take our time with it
Не торопимся с этим
Ain't no reason to be rushed
Нет причин торопиться
We ain't worried 'bout them
Мы не беспокоимся о них
We just worried 'bout us
Мы просто беспокоились о себе
Ashes to ashes and dust to dust
Пепел к пеплу и прах к праху
I hope you feel the vibe like I do
Я надеюсь, ты чувствуешь это так же, как и я
I could slide by you then maybe take a dip in your Bayou
Я мог бы проскользнуть мимо тебя, а потом, возможно, искупаться в твоей протоке
We could bump Erykah Badu
Мы могли бы наткнуться на Эрику Баду
You telling me you high
Ты говоришь, что ты под кайфом
But I'm high too
Но я тоже под кайфом
Live life on the edge that way I got heaven in my eye view
Живи на грани, и тогда у меня перед глазами будет рай.
With a Skyview to remind you
С видом на небо, который будет напоминать вам об этом
I hope you feel the vibe like I do
Я надеюсь, вы чувствуете эту атмосферу так же, как и я
I could slide by you then maybe take a dip in your Bayou
Я мог бы проскользнуть мимо тебя, а потом, возможно, искупаться в твоей протоке
We could bump Erykah Badu
Мы могли бы столкнуться с Эрикой Баду
You telling me you high but I'm high too
Ты говоришь, что ты под кайфом, но я тоже под кайфом
Live life on the edge that way I got heaven in my eye view
Живи на грани, и тогда у меня перед глазами будет рай
I've been hurt so many times
Мне столько раз причиняли боль
And I've heard a lot of lies
И я слышал много лжи
Baby, you got something special
Детка, в тебе есть что-то особенное
I don't know if I can fight it or hide it
Я не знаю, смогу ли я бороться с этим или скрывать.
You get me excited
Ты возбуждаешь меня
It's just me and you in this room
В этой комнате только я и ты
You know just what to do
Ты точно знаешь, что делать
Please go deeper, go deeper
Пожалуйста, проникай глубже, проникай глубже
Into my soul, my heart
В мою душу, в мое сердце
I can be your teacher, your teacher
Я могу быть твоим учителем, твоей наставницей
Show you a better life
Показать тебе лучшую жизнь
Make you wanna spend your night with me
Заставить тебя захотеть провести ночь со мной
We can get high all day
Мы можем кайфовать весь день
You want it fast or slow
Хочешь ты этого быстро или медленно
I don't really care
На самом деле мне все равно
We can drink Hennessy
Мы можем выпить "Хеннесси"
Get drunk in love just like Bey and Jay
Опьянеть от любви, как Бей и Джей
Fuck everybody when it comes to you
К черту всех, когда дело касается тебя
Tell me everything that you wanna do
Расскажи мне обо всем, что ты хочешь делать
Tell me everything that you wanna be
Расскажи мне обо всем, кем ты хочешь быть
Baby it's just you and me so, I want to know
Детка, здесь только ты и я, так что я хочу знать
If you're serious about this love
Если ты серьезно относишься к этой любви
I got to know
Я должен знать
Oh
О
Please promise me that you would never leave
Пожалуйста, пообещай мне, что ты никогда не уйдешь.
That you would never leave
Что ты никогда не уйдешь
Never leave
Никогда не уйдешь





Авторы: Roy Joseph Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.