Kilroy - Hold Tight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kilroy - Hold Tight




Hold Tight
Tiens Bon
Just vibe
Juste vibe
Vibe
Vibe
Vibe
Vibe
C'mon, c'mon
Allez, allez
Vibe
Vibe
Vibe
Vibe
Vibe
Vibe
C'mon, c'mon
Allez, allez
C'mon, c'mon
Allez, allez
C'mon, c'mon
Allez, allez
Yeah, yeah
Ouais, ouais
You're just my type
Tu es juste mon type
Everything I like
Tout ce que j'aime
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
And if you like
Et si tu aimes
You can be my wife
Tu peux être ma femme
Just for the night
Juste pour la nuit
I live a crazy life
Je vis une vie folle
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
So just hold tight
Alors tiens bon
Yeah just hold tight
Ouais tiens bon
You're just my type
Tu es juste mon type
Everything I like
Tout ce que j'aime
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
And if you like
Et si tu aimes
You can be my wife
Tu peux être ma femme
Just for the night
Juste pour la nuit
I live a crazy life
Je vis une vie folle
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
So just hold tight
Alors tiens bon
Yeah just hold tight
Ouais tiens bon
I ain't playing with emotions
Je ne joue pas avec les émotions
I told you from the go I'm devoted
Je te l'ai dit dès le départ, je suis dévoué
To my music and not all these hoes and
À ma musique et pas à toutes ces putes et
You confusing my motives with motions
Tu confonds mes motivations avec des mouvements
Still I dive in your ocean
J'enfonce quand même dans ton océan
Get deep
Aller en profondeur
Deep sea
Mer profonde
Leave me soaking
Laisse-moi tremper
You got my nose all open
Tu as tout mon nez ouvert
Nigga had to stop for a minute
J'ai m'arrêter une minute
Smell the roses
Sentir les roses
You say you don't need me
Tu dis que tu n'as pas besoin de moi
But you could never leave me
Mais tu ne pourrais jamais me quitter
No, no girl
Non, non ma chérie
He could never be me
Il ne pourrait jamais être moi
So stop fronting on a nigga
Alors arrête de faire le malin avec un mec
Come and see me
Viens me voir
I'm the true definition of a freak freak
Je suis la vraie définition d'un monstre monstrueux
Let me fuck you while this song on repeat
Laisse-moi te baiser pendant que cette chanson est en boucle
And you a neat freak
Et tu es un maniaque de la propreté
You should let me come to the crib for the clean sweep
Tu devrais me laisser venir à la maison pour le grand nettoyage
You're just my type
Tu es juste mon type
Everything I like
Tout ce que j'aime
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
And if you like
Et si tu aimes
You can be my wife
Tu peux être ma femme
Just for the night
Juste pour la nuit
I live a crazy life
Je vis une vie folle
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
So just hold tight
Alors tiens bon
Yeah just hold tight
Ouais tiens bon
You're just my type
Tu es juste mon type
Everything I like
Tout ce que j'aime
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
And if you like
Et si tu aimes
You can be my wife
Tu peux être ma femme
Just for the night
Juste pour la nuit
I live a crazy life
Je vis une vie folle
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
So just hold tight
Alors tiens bon
Yeah just hold tight
Ouais tiens bon
And it's no waiting
Et il n'y a pas d'attente
Tell your ex man it's no hating
Dis à ton ex que ce n'est pas de la haine
We can go slow 'cause I got patience
On peut y aller doucement parce que j'ai de la patience
Or I can speed it up
Ou je peux accélérer
Leave your heart racing
Laisse ton cœur battre la chamade
Pick the time
Choisis le moment
I got location
J'ai l'emplacement
Just let me know the vibe and the occasion
Dis-moi juste l'ambiance et l'occasion
You got me locked down like probation
Tu m'as enfermé comme une probation
But I love it so much make a donation
Mais j'aime tellement ça que je fais un don
Throw it back while I
Ramène-la pendant que je
Throw this money
Lance cet argent
And um
Et euh
You a meal
Tu es un repas
And I'm feeling hungry
Et j'ai faim
And um
Et euh
Ten times out of ten you gone love me
Dix fois sur dix, tu vas m'aimer
Soon to be hubby what she yell while we fucking
Bientôt un mari, ce qu'elle crie pendant qu'on baise
How could I ever leave you?
Comment pourrais-je jamais te quitter ?
How could you leave me?
Comment pourrais-tu me quitter ?
So many people see through
Tant de gens voient à travers
And yet you see me
Et pourtant, tu me vois
I got a spot where you can meet me
J'ai un endroit tu peux me rencontrer
And this a rated R movie ain't no PG
Et c'est un film classé R, pas de PG
Just my type
Juste mon type
Everything I like
Tout ce que j'aime
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
And if you like
Et si tu aimes
You can be my wife
Tu peux être ma femme
Just for the night
Juste pour la nuit
I live a crazy life
Je vis une vie folle
So just hold tight
Alors tiens bon
Yeah just hold tight
Ouais tiens bon
You're just my type
Tu es juste mon type
Everything I like
Tout ce que j'aime
And if you like
Et si tu aimes
You can be my wife
Tu peux être ma femme





Авторы: Roy Joseph Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.