Текст и перевод песни Kilroy - Pink Robes

Pink Robes

You know how I feel about you, I don't even know why you'd act like that
I don't even know why you don't think I wasn't coming back
This shit real, for real

You know exactly how I feel about it
How I don't think that I could live without it
You were my compass when I needed guidance
Would call your phone but I remember you leave it on silent
So fuck a ring I guess, I'm on to second best
Want you to be my next but now you looking like my ex
Damn, what about the trips that we planned 'though
Shit we ain't even make it past the bando
Got me wishing that I would've held your hands close
Instead I let your hands go, L like I'm Samuel
Damn yo
How could I let you slip through my fingers
Stressed you out, turned you to a smoker and a drinker
I'm an over-thinker
This some food for thought
Getting you was easy
Keeping you was hard
Loving you was necessary
Should've played it smart
Now it's my fault that we had to cut it short
My lord

I'll do anything to get you back
Just tell me and I'm on my way
I'll do anything to get you back
Just tell me and I'm on my way to you
Someone to have, to hold
Someone who won't let go
I'll do anything to get you back
Just tell me and I'm on my way
I'll do anything to get you back
Just tell me and I'm on my way to you
Someone to have, to hold
Someone who won't let go

Your'e such a beautiful mess
I know right now we not talking
I still wish you the best
I hope you getting these texts
I got emotions that I need to express
'Cause lately baby I been feeling depressed
Use to me but usually I keep my feelings supressed
That's one of the reasons while you left me
I just pray that where you going now you won't forget me
Gotta fill my broken heart with Jack Daniels whiskey
Hopeful that you miss me
I hit the hole like Elliot, I use to call you Missy
Spontaneous sex, yeah it was often risky
And now you doing me like this? How could you not forgive me
What goes around, comes around this love shit a frisbee
I'm stuck in a frenzy, should I just give it up
Even though she cut from a different cloth, nipped and tucked
Dammnit dawg, I guess i got some vicious luck
I just got her message back it read that"I don't give a fuck"
Fuck

I'll do anything to get you back
Just tell me and I'm on my way
I'll do anything to get you back
Just tell me and I'm on my way to you
Someone to have, to hold
Someone who won't let go
I'll do anything to get you back
Just tell me and I'm on my way
I'll do anything to get you back
Just tell me and I'm on my way to you
Someone to have, to hold
Someone who won't let go

I just can't believe we done
Like, it's hard for me to accept that
But, in time it'll get better
Hopefully
Killa

Розовые Халаты

Ты знаешь, что я к тебе чувствую, даже не знаю, зачем ты так себя ведёшь.
Даже не знаю, почему ты думаешь, что я не вернусь.
Всё по-настоящему, серьёзно.

Ты точно знаешь, что я чувствую.
Как я вообще могу без этого жить?
Ты была моим компасом, когда мне нужно было направление.
Я бы позвонил тебе, но помню, ты ставишь телефон на беззвучный.
К чёрту звонки, похоже, я перехожу ко второму сорту.
Хотел, чтобы ты стала моей следующей, но теперь ты выглядишь как моя бывшая.
Чёрт, а как же наши планы на путешествия?
Блин, мы даже район не смогли покинуть.
Жалею, что не держал тебя крепче за руку.
Вместо этого я отпустил твою руку. Неудачник, как будто я Самуэль.
Чёрт возьми.
Как я мог позволить тебе ускользнуть сквозь пальцы?
Довёл тебя, превратил в курильщика и алкоголика.
Я слишком много думаю.
Вот тебе пища для размышлений.
Завоевать тебя было легко.
Удержать тебя было трудно.
Любить тебя было необходимо.
Надо было действовать умнее.
Теперь это моя вина, что нам пришлось сократить путь.
Боже мой.

Я сделаю всё, чтобы вернуть тебя.
Просто скажи, и я уже в пути.
Я сделаю всё, чтобы вернуть тебя.
Просто скажи, и я уже бегу к тебе.
Кто-то, кого можно обнять, удержать.
Кто-то, кто не отпустит.
Я сделаю всё, чтобы вернуть тебя.
Просто скажи, и я уже в пути.
Я сделаю всё, чтобы вернуть тебя.
Просто скажи, и я уже бегу к тебе.
Кто-то, кого можно обнять, удержать.
Кто-то, кто не отпустит.

Ты такой прекрасный хаос.
Я знаю, что сейчас мы не разговариваем.
Я всё ещё желаю тебе всего наилучшего.
Надеюсь, ты получаешь эти сообщения.
У меня есть эмоции, которые мне нужно выразить.
Потому что в последнее время, детка, я чувствую себя подавленным.
Я привык, но обычно я подавляю свои чувства.
Это одна из причин, почему ты меня бросила.
Я просто молюсь, чтобы ты не забыла меня там, куда ты сейчас направляешься.
Приходится заполнять моё разбитое сердце виски Jack Daniels.
Надеюсь, ты скучаешь по мне.
Я попал в точку, как Эллиот, я называл тебя Мисси.
Спонтанный секс, да, это было часто рискованно.
И теперь ты так со мной поступаешь? Как ты могла меня не простить?
Что посеешь, то и пожнёшь, эта любовь как фрисби.
Я в бешенстве, может, просто бросить всё?
Хоть она и сшита из другой ткани, подтянутая и ухоженная.
Чёрт возьми, приятель, похоже, мне не везёт.
Мне только что пришло её сообщение: "Мне всё равно".
Чёрт.

Я сделаю всё, чтобы вернуть тебя.
Просто скажи, и я уже в пути.
Я сделаю всё, чтобы вернуть тебя.
Просто скажи, и я уже бегу к тебе.
Кто-то, кого можно обнять, удержать.
Кто-то, кто не отпустит.
Я сделаю всё, чтобы вернуть тебя.
Просто скажи, и я уже в пути.
Я сделаю всё, чтобы вернуть тебя.
Просто скажи, и я уже бегу к тебе.
Кто-то, кого можно обнять, удержать.
Кто-то, кто не отпустит.

Просто не могу поверить, что мы разошлись.
Мне трудно это принять.
Но со временем станет легче.
Надеюсь.
Убийца.