Le 5ème soleil - Kilroy перевод на английский

Le 5ème soleil

C'est comme un nouveau départ sur fond de vendetta,
Comme on dit mieux vaut tard,
Bienvenue dans l'cinquième soleil! Bienvenue dans l'cinquième soleil!
Je vous promets d'être au sommet des étoiles!
Comme un nouveau départ sur fond de vendetta,
Comme on dit mieux vaut tard,
Bienvenue dans l'cinquième soleil! Bienvenue dans l'cinquième soleil!

J'attends c' moment depuis des plombes,
Le comble c'est qu' j'arrive un jour de fin du monde!
Une bombe dans le game, voici l'cinquième soleil de plomb,
Ouvre tes oreilles, c'est la nouvelle ère, qu'est ce que t'attend?
J'ai bu l'calice jusqu'à la lie,
J'me focalise sur mon paradis,
J'm'impose un rythme maladif,
De mes objectifs, y a v'là la liste,
Pendant qu'les mcs s'banalisent, j'représente l'après apocalypse
Donc allez dire aux scientifiques que j'suis au-delà des logarithmes!
Ouais j'suis back comme le Christ, les négros vont m'prophétiser,
Et pour célébrer mon disque, j'vais réunir mes apôtres et tiser
Concrétiser tout c'que j'disais aux premiers fidèles qui m'suivaient
Ta 4ème dimension n'est qu'une partie d'mon musée!
C'coup ci, c'est bien mon tour, j'enlève les cis mais j'garde les sous!
J'vais décimer les alentours, j'vendrais ma zik même à des sourds!
J'suis dans le temple du soleil, J'sors de mon sommeil au sommet,
Ainsi soit-il, c'est la fin d'un cycle au dessus de tout c'que tu connais.

C'est comme un nouveau départ sur fond de vendetta,
Comme on dit mieux vaut tard,
Bienvenue dans l'cinquième soleil! Bienvenue dans l'cinquième soleil!
Je vous promets d'être au sommet des étoiles!
Comme un nouveau départ sur fond de vendetta,
Comme on dit mieux vaut tard,
Bienvenue dans l'cinquième soleil! Bienvenue dans l'cinquième soleil!

J'reprends l'Independance Day, j'remets mon logo dans l'ciel,
SoFresh, toujours frais comme mes Jojos à l'ancienne!
J'suis refait comme Paris en quatari, tu peux pas réparer ça,
Comme le dass, j'te contamine, dis comme ça, ça parait sale
Mais tous mes bails sont cleans comme le crâne de Christophe Jallet,
J'viens faire sonner le bif car d'la galère j'en connais d'jà l'air,
Si ma vie s'termine ici, j'pourrais m'dire qu' j'ai fait c'qu'il fallait
Mais vu tout c'qui se profile à l'horizon, j'm'arrêterais jamais!
Galette après galette, jusqu'aux disques de diams,
Ouais j'ramène ma planète car je vis dans les étoiles!
Au dessus, c'est l'cinquième soleil! Mon futur? T'inquiètes j'saurais!
Même si tu croyais m'connaitre, Mc tu vois ma colère!
Un nouveau jour se lève et j'me réveille dans mon rêve,
Pendant qu'les rois sont en guerre, ils ne voient pas que j'm'élève.
J'prends de l'altitude depuis que je vole de mes propres ailes
Dédicace Institubes et Stunts à jamais légendaire!

Tout ça ne fait que commencer

The 5th Sun

It's like a fresh start with a hint of vendetta,
Like they say, better late than never,
Welcome to the fifth sun! Welcome to the fifth sun!
I promise you I’ll be at the top of the stars!
It's like a fresh start with a hint of vendetta,
Like they say, better late than never,
Welcome to the fifth sun! Welcome to the fifth sun!

I've been waiting for this moment since time immemorial,
The irony is that I'm coming on the day the world ends!
A bomb in the game, this is the fifth sun of lead,
Open your ears, this is the new era, what are you waiting for?
I drank the chalice to the dregs,
I’m focusing on my paradise,
I impose on myself a sickly rhythm,
Of my objectives, there’s the list,
While the MCs become commonplace, I represent the post-apocalypse
So go tell the scientists that I’m beyond logarithms!
Yeah I'm back like Christ, the black folks are going to prophesy me,
And to celebrate my album, I’m going to reunite my apostles and drink
Concretize everything I was saying to the first faithful who followed me
Your 4th dimension is only one part of my museum!
This time, it's my turn, I'm taking out the cis but I'm keeping the cash!
I'm going to decimate the surroundings, I'd sell my music even to the deaf!
I’m in the temple of the sun, I come out of my sleep at the top,
So be it, this is the end of a cycle above everything you know.

It's like a fresh start with a hint of vendetta,
Like they say, better late than never,
Welcome to the fifth sun! Welcome to the fifth sun!
I promise you I’ll be at the top of the stars!
It's like a fresh start with a hint of vendetta,
Like they say, better late than never,
Welcome to the fifth sun! Welcome to the fifth sun!

I'm taking back Independence Day, I'm putting my logo back in the sky,
SoFresh, always fresh like my old school Air Jordans!
I'm redone like Paris in Qatari, you can’t repair that,
Like the dass, I contaminate you, said like that, it sounded dirty
But all my stuff is clean like Christophe Jallet's head,
I'm here to make the dough ring because I already know the air of hardship,
If my life ends here, I could tell myself that I did what was necessary
But seeing everything that’s looming on the horizon, I’ll never stop!
Record after record, right up to diamond discs,
Yeah I'm bringing my planet because I live in the stars!
Above, it's the fifth sun! My future? Don't worry I’d know!
Even if you thought you knew me, MC you see my anger!
A new day is dawning and I wake up in my dream,
While the kings are at war, they don’t see that I'm rising.
I’m gaining altitude since I've been flying with my own wings
Dedication to Institubes and Stunts, forever legendary!

This is just the beginning