Kim - O Dom de Amar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kim - O Dom de Amar




O Dom de Amar
Le Don d'Aimer
As horas se passaram aqui
Les heures ont passé ici
Tanta coisa e eu não percebi
Tant de choses et je ne les ai pas remarquées
Mas eu sei que sempre eu senti que Você me fez, sempre feliz
Mais je sais que j'ai toujours ressenti que tu m'as rendue toujours heureuse
Me ensinando como caminhar
Tu m'as appris à marcher
Me ajudando para eu não errar
Tu m'as aidée à ne pas faire d'erreurs
Estendendo a mão pra me mostrar
Tu m'as tendu la main pour me montrer
O maior dos dons
Le plus grand des dons
O dom de amar
Le don d'aimer
Quero sentir nessa hora
Je veux sentir à ce moment
Tua presença agora
Ta présence maintenant
Falando ao meu coração com carinho e emoção
Parlant à mon cœur avec tendresse et émotion
Te quero pra sempre em minha vida
Je te veux pour toujours dans ma vie
O amor cicatriza a ferida
L'amour guérit la blessure
Quero levar esse amor
Je veux apporter cet amour
Para todos que eu encontre, aonde eu for
À tous ceux que je rencontre, partout j'irai
As horas se passaram aqui
Les heures ont passé ici
Tanta coisa e eu não percebi
Tant de choses et je ne les ai pas remarquées
Mas eu sei que sempre eu senti que você me fez, sempre feliz
Mais je sais que j'ai toujours ressenti que tu m'as rendue toujours heureuse
Me ensinando como caminhar
Tu m'as appris à marcher
Me ajudando para eu não errar
Tu m'as aidée à ne pas faire d'erreurs
Estendendo a mão pra me mostrar
Tu m'as tendu la main pour me montrer
O maior dos dons
Le plus grand des dons
O dom de amar
Le don d'aimer
Quero sentir nessa hora
Je veux sentir à ce moment
Tua presença agora
Ta présence maintenant
Falando ao meu coração com carinho e emoção
Parlant à mon cœur avec tendresse et émotion
Te quero pra sempre em minha vida
Je te veux pour toujours dans ma vie
O amor cicatriza a ferida
L'amour guérit la blessure
Quero levar esse amor
Je veux apporter cet amour
Para todos que eu encontre, aonde eu for
À tous ceux que je rencontre, partout j'irai
Quero sentir nessa hora
Je veux sentir à ce moment
Tua presença agora
Ta présence maintenant
Falando ao meu coração com carinho e emoção
Parlant à mon cœur avec tendresse et émotion
Te quero pra sempre em minha vida
Je te veux pour toujours dans ma vie
O amor cicatriza a ferida
L'amour guérit la blessure
Quero levar esse amor
Je veux apporter cet amour
Para todos que eu encontre, aonde eu for
À tous ceux que je rencontre, partout j'irai
Para todos que eu encontre, aonde eu for
À tous ceux que je rencontre, partout j'irai





Авторы: Joaquim Cezar Motta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.