Текст и перевод песни Kim! - Care 4 U

Don′t you know I still care for you?
Even when you really have hurt me too
I see you with somebody new
Foolish of me, these feelings for you
But no matter what I've been through
I still care for you

Do you remember the very first time you′ve laid your eyes on me?
You said that I was the one
Who will make you smile, who will make you feel alright
Late nights I be feelin' lonely
Then suddenly you would call me
And you be tellin' me, "Baby don′t you worry
′Cause with me it's going to be alright"

Days gone by
You have disappeared out of my life
Baby I don′t know why
You be leavin' me here all alone
Days gone by
You have disappeared out of my life
Baby I don′t know why
You be leavin' me here all alone

Don′t you know I still care for you?
Even when you really have hurt me too
I see you with somebody new
Foolish of me, these feelings for you
But no matter what I've been through
I still care for you

I still care
I still care

Days gone by
You have disappeared out of my life
Baby I don't know why
You be leavin′ me here all alone
Days gone by
You have disappeared out of my life
Baby I don′t know why
You be leavin' me here all alone

Don′t you know I still care for you?
Even when you really have hurt me too
I see you with somebody new
Foolish of me, these feelings for you
But no matter what I've been through
I still care for you (and I still care)

Don′t you know I still care for you?
Even when you really have hurt me too
I see you with somebody new
Foolish of me, these feelings for you
But no matter what I've been through
I still care for you

Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя?
Даже когда ты действительно причинил мне боль.
Я вижу тебя с кем-то другим.
Глупо с моей стороны испытывать такие чувства к тебе.
Но не важно, через что мне пришлось пройти.
Я все еще забочусь о тебе.

Ты помнишь, как в первый раз увидел меня?
Ты сказал, что я был единственным.
Кто заставит тебя улыбнуться, кто заставит тебя чувствовать себя хорошо?
Поздними ночами я чувствую себя одиноким.
И вдруг ты позвонишь мне.
И ты говоришь мне: "детка, не волнуйся
Потому что со мной все будет хорошо.

Прошли Дни.
Ты исчез из моей жизни.
Детка я не знаю почему
Ты оставишь меня здесь совсем одну.
Прошли Дни.
Ты исчез из моей жизни.
Детка я не знаю почему
Ты оставишь меня здесь совсем одну.

Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя?
Даже когда ты действительно причинил мне боль.
Я вижу тебя с кем-то другим.
Глупо с моей стороны испытывать такие чувства к тебе.
Но не важно, через что мне пришлось пройти.
Я все еще забочусь о тебе.

Мне все еще не все равно
Мне все еще не все равно

Прошли Дни.
Ты исчез из моей жизни.
Детка я не знаю почему
Ты оставишь меня здесь совсем одну.
Прошли Дни.
Ты исчез из моей жизни.
Детка я не знаю почему
Ты оставишь меня здесь совсем одну.

Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя?
Даже когда ты действительно причинил мне боль.
Я вижу тебя с кем-то другим.
Глупо с моей стороны испытывать такие чувства к тебе.
Но не важно, через что мне пришлось пройти.
Я все еще забочусь о тебе (и я все еще забочусь).

Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя?
Даже когда ты действительно причинил мне боль.
Я вижу тебя с кем-то другим.
Глупо с моей стороны испытывать такие чувства к тебе.
Но не важно, через что мне пришлось пройти.
Я все еще забочусь о тебе.