Kim Aljeon - Call (feat. Dylan Park) (feat. Dylan Park) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kim Aljeon - Call (feat. Dylan Park) (feat. Dylan Park)




Call (feat. Dylan Park) (feat. Dylan Park)
Appel (feat. Dylan Park) (feat. Dylan Park)
밤새 잠을 못한 듯이, 넓게 눈을
Comme si je n'avais pas dormi toute la nuit, mes yeux sont grands ouverts
나의 타입의 성격을 가진 여자를 상상하는
J'imagine une femme avec le type de personnalité que j'aime
언제 그런 기회를 나는 얻을 있어?
Quand vais-je avoir cette chance ?
Sino ba'ng mag-aakalang
Qui aurait pensé
Sa isang prinsesa ako magkakagusto?
Que je tomberais amoureux d'une princesse ?
Whenever I get dizzy
Chaque fois que je me sens étourdi
뭐할 있는지 생각하며
Je pense à ce que je peux faire, alors
전화기를 열고 얼굴 가리키고 있지
J'ouvre mon téléphone et je regarde ton visage
심심한 듯, 편지 통을 타이핑해서 보내
Ennuyeux, je tape quelques lettres et je les envoie
침대에 누워서 답장 기다린
Allongé dans mon lit, j'attends ta réponse
Ngayon ko lang nalaman, may load pala ako?
Je viens de réaliser que j'ai du crédit ?
Panay sabi ko, free data, ay loko-loko
Je disais toujours que j'avais des données gratuites, c'est fou
Umaaraw umuulan, hinihintay ang pagtawag mo
Par temps ensoleillé ou pluvieux, j'attends ton appel
I'm begging you
Je te supplie
Just give me a call, call
Appelle-moi, appelle-moi
She giving me the roll, roll
Elle me donne du fil à retordre, du fil à retordre
시간은 흘러넘쳐
Le temps défile
깊이 들어가도
Même si on plonge plus profondément
Just give me a call, call
Appelle-moi, appelle-moi
'Di ka na pwedeng man-loko
Tu ne peux pas me tromper
내가 좋아하는 너,
Je t'aime, toi, toi
별빛 아래 보여
Visible sous la lumière des étoiles
I'm only one call away
Je suis à un appel
I'll be there right away
Je serai tout de suite
Umaga, hapon, gabi
Matin, après-midi, soir
Handang dumayo sa inyo, dapit
Prêt à me rendre chez toi, près de chez toi
Ano mang dumaan, ako ay maglalaan
Quoi qu'il arrive, je ferai de la place
Panahon para sa'yo, malakas man ang ulan
Du temps pour toi, même si la pluie est forte
24 hours a day, 7 days a week
24 heures par jour, 7 jours par semaine
Maraming bagay, pero bakit ikaw laging isip?
Beaucoup de choses, mais pourquoi je pense toujours à toi ?
Walang ibang bagay na iisipin
Je n'ai rien d'autre à penser
Ikaw, ako lang and the sheets in between
Toi, moi et les draps entre nous
Raindrops on the window
Des gouttes de pluie sur la fenêtre
In a cold night, I will make you feel warm
Par une nuit froide, je te réchaufferai
Dial 9456, buksan mo ang iyong pintuan
Compose le 9456, ouvre ta porte
'Wag kang mangangamba
N'aie crainte
Ikaw lang ang aking nanaisin
Je ne veux que toi
Tanging ikaw lang, dadalhin sa altar
Seulement toi, je t'emmènerai à l'autel
Just give me a call, call
Appelle-moi, appelle-moi
She giving me the roll, roll
Elle me donne du fil à retordre, du fil à retordre
시간은 흘러넘쳐
Le temps défile
깊이 들어가도
Même si on plonge plus profondément
Just give me a call, call
Appelle-moi, appelle-moi
'Di ka na pwedeng man-loko
Tu ne peux pas me tromper
내가 좋아하는 너,
Je t'aime, toi, toi
별빛 아래 보여
Visible sous la lumière des étoiles





Авторы: Dylan Park, Kim Aljeon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.