Demon from the Outside - Kim Aljeon перевод на немецкий

Demon from the Outside

Aah
Yeah, mmh
김알전 on the track
Yeah, let's go
Demon from the outside (Demon from the outside)
Demon from the outside (Demon from the outside)
Demon from the outside (Demon from the outside)
Demon from the outside (Demon from the outside)

Come here, just a little bit
I'ma paint it pink, 'cause you're a pretty "It"
When I'm with you, I'ma take a bit of pics
All I'm asking for is just a little kiss
You've been getting it, getting it
Until you'll gettin' struck by all the paparazzis
Yeah, maybe, just a little bit
I'ma show you inside of what a demon is

좁히지 않을 걸, 멈추진 않을 걸
신경 써 않을 걸, 놓치지 않을 걸, huh
넌 그대로 정말 완벽해
그러니까 니 무대를 기다리고 있을게
Yeah, I'ma clap, clap, clap
I'ma tap, tap, tap, 해가 뜰 때까지
I got it, 난 stamp, stamp, stamp
나를 잊을 수 없게, 흔적을 남기고 가
Like a demon outside, I'ma be wi-wi-wild (Let's go!)

Demon from the outside, 속은 순짓해
올라가는 내 fright, 이젠 그만 해 (Just stop)
Maybe, just a little bit
I'ma show you inside of what a demon is
마치 신경 안 써, 손을 들어 please
네게 기어올라, with a little feet

Yeah, I'ma set down all the distractions in my mind (Uh, what?)
Only thinking 'bout 'you is a sign (Whoo!)
That I can't let go of what's mine (Gimme that)
I wanna get on bottom of you, but it's too late
When you do the dirty dancing, I know, you ate
Teen's comin' up, ah
When you turn it down, automatic, you're the top

Soul, with me, tonight, I'm 'bout to put on a show
(Yeah, maybe, just a little bit
I'ma show you inside of what a demon is)
Roll on me, tonight, 'cause baby I'm 'bout to fall
Fall, fall, woah-oh-oh-oh-oh-oh, oh

Demon from the outside, 속은 순짓해
올라가는 내 fright, 이젠 그만 해 (Gotta stop now)
Maybe, just a little bit
Yeah, I'ma show you inside of what a demon is
마치 신경 안 써, 손을 들어 please
네게 기어올라, with a little feet (little feet)

Ngayong napatunayan ko na
Kung paano ako mag-mahal
Siguro, pwede na ba akong mapasa-iyo?
Hindi naman ako 'yung umaasa
Pero, alam mo 'yun?
Manifesting lang talaga!
Ang iyong mga mata (Demon from the outside)
Ang iyong mga ngiti (Demon from the outside)
Ang iyong labi (Demon from the outside)
Gusto kong halikan! (Demon from the outside)
Hindi ko man alam (Just a little bit)
Kung ano ang itinadhana para sa ating dalawa (Just a little bit)
Ngunit, ako pa ri'y umaasa (Just a little bit, yeah-eh-eh)

Demon from the outside, 속은 순짓해
올라가는 내 fright (올라가는 내 fright), 이젠 그만 해 (그만해, girl)
Maybe, just a little bit
I'ma show you inside of what a demon is
마치 신경 안 써, 손을 들어 please (Woo)
네게 기어올라, with a little feet (Aah-aah-ah!)

Dämon von Außen

Aah
Yeah, mmh
Kim Aljeon am Beat
Yeah, los geht's
Dämon von außen (Dämon von außen)
Dämon von außen (Dämon von außen)
Dämon von außen (Dämon von außen)
Dämon von außen (Dämon von außen)

Komm her, nur ein kleines Stück
Ich mal's in Pink, du bist das hübsche "It"
Wenn ich bei dir bin, mach' ich ein paar Pics
Ich will nur einen kleinen Kuss von dir
Du hast es immer, immer gekriegt
Bis dich die Paparazzi überfallen
Yeah, vielleicht, nur ein bisschen
Ich zeig dir, was ein Dämon wirklich ist

Ich werd nicht nachgeben, nicht aufhören
Ignorier es nicht, verpass nichts, huh
Du bist einfach perfekt wie du bist
Also wart ich auf deine große Bühne
Yeah, ich klatsch, klatsch, klatsch
Ich tipp, tipp, tipp bis die Sonne aufgeht
Ich hab's, ich stampf, stampf, stampf
Lass Spuren, damit du mich nie vergisst
Wie ein Dämon draußen, ich werd wild-wild-wild (Los!)

Dämon von außen, doch innen ganz zart
Meine wachsende Angst, hör jetzt auf (Hör auf)
Vielleicht, nur ein bisschen
Ich zeig dir, was ein Dämon wirklich ist
Tu gleichgültig, heb deine Hand, bitte
Kriech zu dir hoch mit kleinen Füßen

Yeah, ich räum alle Gedanken aus meinem Kopf (Uh, was?)
Nur an dich zu denken ist ein Zeichen (Whoo!)
Dass ich nicht loslass, was mir gehört (Gib her)
Ich will zu dir runter, doch es ist zu spät
Wenn du dirty dancest, weiß ich: Girl, du rockst
Jugend kommt, ah
Wenn du chillst, bist automatisch der King

Seele, mit mir heut, ich geb heute alles
(Yeah, vielleicht nur ein bisschen
Ich zeig dir, was ein Dämon wirklich ist)
Roll zu mir heut, Baby, ich fall gleich
Fall, fall, woah-oh-oh-oh-oh-oh, oh

Dämon von außen, doch innen ganz zart
Meine wachsende Angst, hör jetzt auf (Jetzt aufhören)
Vielleicht, nur ein bisschen
Yeah, ich zeig dir, was ein Dämon wirklich ist
Tu gleichgültig, heb deine Hand, bitte
Kriech zu dir hoch mit kleinen Füßen (kleine Füße)

Jetzt da ich bewiesen hab
Wie sehr ich lieben kann
Darf ich vielleicht dein Mensch sein?
Ich erwart nichts
Aber weißt du was?
Ich manifestiere einfach!
Deine Augen (Dämon von außen)
Dein Lächeln (Dämon von außen)
Deine Lippen (Dämon von außen)
Will sie küssen! (Dämon von außen)
Ich weiß nicht (Nur ein bisschen)
Was das Schicksal für uns plant (Nur ein bisschen)
Doch ich hoff immer noch (Nur ein bisschen, yeah-eh-eh)

Dämon von außen, doch innen ganz zart
Meine wachsende Angst (Meine Angst), hör jetzt auf (Hör auf, Girl)
Vielleicht, nur ein bisschen
Ich zeig dir, was ein Dämon wirklich ist
Tu gleichgültig, heb deine Hand, bitte (Woo)
Kriech zu dir hoch mit kleinen Füßen (Aah-aah-ah!)