Текст и перевод песни Kim Aljeon - Hanggang Kailan Aasa?

Hanggang Kailan Aasa?

Ilang araw pinag-isipan
Kung pa'no ba kakalimutan
Ang mga ala-ala noon
Minsan nga'y pinag-isipan
Kung ba't ika'y biglang lumisan
Aking pag-hihintay, hanggang kailan?

Hanggang kailan kaya ako aasa
Sa taong hindi naman ako gusto?
Hanggang kailan kaya ako aasa
Sa taong iba naman ang hanap ng puso?

Sinubukan kang kausapin
Pero nanlalamig ang hangin
Hindi ko na kayang kumapit pa
Parang inilaglag sa bangin
Binurol ang aking damdamin
Aking pakiramdam, nag-iiba

Hanggang kailan kaya ako aasa
Sa taong hindi naman ako gusto?
Hanggang kailan kaya ako aasa
Sa taong iba naman ang hanap ng puso?

Na-na-na-na, na-na-na-na (Sometimes)
Na-na-na-na, na-na-na-na (When you want someone to be with you forever)
Na-na-na-na, na-na-na-na (You gotta wait)
Na-na-na-na, na-na-na-na (We don't know what the future holds)
Na-na-na-na, na-na-na-na (It isn't the time now)
Na-na-na-na, na-na-na-na (to just take action for it)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Maybe fate will seperate us)
Na-na-na-na, na-na-na-na (or bring us together)

Hanggang kailan kaya ako aasa
Sa taong hindi naman ako gusto?
Hanggang kailan kaya ako aasa
Sa taong iba naman ang hanap ng puso?

До каких пор мне надеяться?

Сколько дней я размышляла,
Как тебя забыть,
Как стереть все воспоминания.
Иногда я задумывалась,
Почему ты вдруг исчез.
Мое ожидание, до каких пор?

До каких пор мне надеяться
На того, кто меня не любит?
До каких пор мне надеяться
На того, чье сердце ищет другую?

Я пыталась с тобой поговорить,
Но воздух стал ледяным.
Я больше не могу держаться,
Как будто столкнули в пропасть.
Мои чувства похоронены,
Мои чувства меняются.

До каких пор мне надеяться
На того, кто меня не любит?
До каких пор мне надеяться
На того, чье сердце ищет другую?

На-на-на-на, на-на-на-на (Иногда)
На-на-на-на, на-на-на-на (Когда ты хочешь, чтобы кто-то был с тобой всегда)
На-на-на-на, на-на-на-на (Ты должен ждать)
На-на-на-на, на-на-на-на (Мы не знаем, что готовит нам будущее)
На-на-на-на, на-на-на-на (Сейчас не время)
На-на-на-на, на-на-на-на (Чтобы просто взять и сделать это)
На-на-на-на, на-на-на-на (Возможно, судьба разлучит нас)
На-на-на-на, на-на-на-на (Или сведет вместе)

До каких пор мне надеяться
На того, кто меня не любит?
До каких пор мне надеяться
На того, чье сердце ищет другую?