I Can Get Her - Kim Aljeon перевод на русский

I Can Get Her

What's that interesting aura you got, girl?
It makes me wanna get you so, bad
The way you smile, the way you think
And the way you act
It makes me come into a conclusion that I can
I can get you (Uh)

Sun's getting down, can I take you home now?
I'ma Pinocchio out the bullshit of your old man
Tell 'em that I let her free
"Thou shall not chase another woman
If you got one existing, uh"
I'm a show off for you, my baby, hey now

So can we just take it away?
See the stars align, yeah, we were (chasing)
You've been so ridiculous
I've been making dreams
With my blood sweat and tears, woah-oh-oh
Watch me fill your mind with my all (Woo!)

I can get her, girl, don't be surprised
I'm the one that gets you hypnotized
Even if you let go of the past, one's taking a chance
I know you're still traumatized
But I can get her, girl, I can get her
Don't be surprised

Ahh-woo, ahh-woo (Di-di-di-di-di-rit, ah)
Ahh-ahh, ahh-ahh (Somebody...)
Even if you let go of the past, one's taking a chance
I know you're still traumatized
But I can get her, girl, I can get her
Don't be surprised

Since you're overwhelmed, I'ma let you cool down
Then, I'ma let my heating flow tonight
Like a cool guy, tell him that I let her free
"Thy hands are now mine"
Still cool, I've been 11 and you're 12
Does that make sense to you? (I)
Can't explain what it means to drive thru
You servin' the food, the food's you

So can we just take it away?
Be the brightest star 'cause I'll be (chasing)
You, I know, so ridiculous?
I've been making dreams
With my blood sweat and tears, woah-oh-oh
Watch me make your mouth into an O (Yeah!)

I can get her, girl, don't be surprised
I'm the one that gets you hypnotized
Even if you let go of the past, one's taking a chance
I know you're still traumatized
But I can get her, girl, I can get her
Don't be surprised

Ahh-woo, ahh-woo
Ahh-ahh, ahh-woo
Even if you let go of the past, one's taking a chance
I know you're still traumatized
But I can get her, girl, I can get her
Don't be surprised

들어봐 봐
한나를 사랑에 빠뜨리고 싶다면
먼저 그 사람을 이해하고 존중하는거 중요하지
그 사람의 관심사에 관심을 가져
함께 시간을 보내며 신난 경험을 만들어야죠
사랑은 마음으로부터 시작돼

I can get her, girl, don't be surprised
I'm the one that gets you hypnotized
Even if you let go of the past, one's taking a chance
I know you're still traumatized
But I can get her, girl, I can get her
Don't be surprised

Я смогу завоевать её

Что за чарующая аура, девочка?
От тебя с ума сойти хочется
Твоя улыбка, твои мысли
И движения тела
Всё приводит меня к мысли, что смогу
Смогу завоевать тебя (Ух)

Солнце садится, проводить тебя домой?
Станю Пиноккио, обману твоего папашу
Скажу, что отпустил тебя
"Нельзя гнаться за другой
Если уже кем-то связан, ух"
Буду рисоваться ради тебя, детка, эй

Может, просто уедем отсюда?
Звёзды выстроились — мы их (догоняем)
Ты так невозможна
Я воплощаю мечты
Потом, кровью и слезами, воу-оу-оу
Наполню разум собой (Ууу!)

Я смогу, девочка, не удивляйся
Я тот, кто тебя гипнотизирует
Даже если отпустишь прошлое — всё рискованно
Знаю, травма ещё в тебе
Но я смогу завоевать, смогу
Не сомневайся

Ах-уу, ах-уу (Ди-ди-ди-рит, ах)
Ах-ах, ах-ах (Кто-то...)
Даже если отпустишь прошлое — всё рискованно
Знаю, травма ещё в тебе
Но я смогу завоевать, смогу
Не сомневайся

Ты перегружена — дам остыть
Зажгу сегодня как следует
Круто пареньком прикинусь, скажу, что отпустил
"Теперь твои руки — мои"
Всё круто: я — 11, ты — 12
Поймёшь намёк? (Я)
Не объяснить, каково пройти сквозь
Ты — еда, что сама себя подаёт

Может, просто уедем отсюда?
Стань звездой — буду я (гоняться)
Ты ж невозможна?
Я воплощаю мечты
Потом, кровью и слезами, воу-оу-оу
Рот твой в букву "О" сложу (Да!)

Я смогу, девочка, не удивляйся
Я тот, кто тебя гипнотизирует
Даже если отпустишь прошлое — всё рискованно
Знаю, травма ещё в тебе
Но я смогу завоевать, смогу
Не сомневайся

Ах-уу, ах-уу
Ах-ах, ах-уу
Даже если отпустишь прошлое — всё рискованно
Знаю, травма ещё в тебе
Но я смогу завоевать, смогу
Не сомневайся

Послушай-ка
Чтобы Ханна влюбилась — сначала
Пойми и уважай её, это важно
Интересуйся её увлечениями
Создавай яркие моменты вместе
Любовь начинается с сердца

Я смогу, девочка, не удивляйся
Я тот, кто тебя гипнотизирует
Даже если отпустишь прошлое — всё рискованно
Знаю, травма ещё в тебе
Но я смогу завоевать, смогу
Не сомневайся