Kulay - Kim Aljeon перевод на немецкий

Kulay

Nagkakasabay ang mga kulay
'Di magtatagal habang buhay
Kaya sana naman ay

Hindi man tayo pinagtagpo nang maaga
Ang puso pa rin natin ay pinag-isa
Sa bawat apak ng iyong mga paa
Patuloy na inaalalayan kita

Ba't komportable ako sa piling mo?
Lambot ng bawat yakap ay ramdam na ramdam ko
Iyong pinangako, hindi maglalaho
Handa kong gawing mundo ang isang tao

Nagkakasabay ang mga kulay
'Di magtatagal habang buhay
Kaya sana naman ay mahalin mo ako nang tunay
Magsasama hanggang sa susunod na habang buhay

Farben

Farben vermischen sich im Gleichklang
Doch nichts von Dauer hält ewig lang
Darum bitte ich dich,

Auch wenn das Schicksal uns spät erst vereinte
Unsere Herzen schlagen längst im Reime
Mit jedem Schritt, den du mutig wagst,
Führe ich dich, wohin dein Weg dich trägt

Warum fühl ich mich bei dir so geborgen?
Jede Umarmung wärmt mich bis ins Innste morgen
Dein Versprechen bleibt, niemals zergangen
Ich würd dir mein ganzes Universum schenken

Farben vermischen sich im Gleichklang
Nichts von Dauer hält ewig lang
Darum liebe mich wahrhaft, mein Herz ist dein Klang
Zusammen durch alle Ewigkeiten wir geh'n