Magbago Muli (Demo) - Kim Aljeon перевод на немецкий

Magbago Muli (Demo)

Ramdam mo'y parang nasa langit
Ngunit 'lang kamalayan na
Pangarap ang kapalit
Kaya, kung pag-isipan natin
Kahit isang saglit
Maaari namang magbago muli
Bisyo

Oh, yeah-eh, eh-eh
Ito'y isang kuwento
Ng taong nalulong sa bisyo
Yeah, let's go

Siya ay isang batang may pangarap
Patuloy ang kaniyang pagsisikap (hey)
Naghahanda para sa hinaharap
Nakatingin sa bituing kumikislap

Ngunit ang kanyang mga mata
Ngayon ay namumula
Dahil sa barkadang
Nangimbita para mag-gala
Siguro may nadarama
Na bigat sa kanyang katawan, oh
Hithit, sipsip, buga
Susubukan mo pa lang ay

Pakiramdam mo'y parang nasa langit
Ngunit 'lang kamalayan na
Pangarap ang kapalit
Kaya, kung pag-isipan natin
Kahit isang saglit
Maaari namang magbago muli
Iwasan natin ang bisyo

Kala mo ba, magbibigay ng ginhawa
Ang 'yong pagkalulong sa bisyong nakakahawa
Nalilito, nahihilo, nahihibang na
Na parang 'di alam kung ano ba'ng ginagawa
Tinatawag ka na ng iyong pamilya (Ha?)
Nagmamakaawa, ika'y bumalik na
Oras na para buksan ang 'yong mga mata
Sa mga bagay na puno ng kabuluhan at ligaya!

Imbis na sumali ka diyan, sali ka rito
Magkaroon ng kaalaman kontra-bisyo
Panatilihing matatag ang kalooban mo, oh
Pag-tulong, aking layunin
'Di hikayatin sa gan'tong

Pakiramdam mo'y parang nasa langit
Ngunit 'lang kamalayan na
Pangarap ang kapalit
Kaya, kung pag-isipan natin
Kahit isang saglit
Maaari namang magbago muli
Iwasan natin ang bisyo

Pakiramdam mo'y parang nasa langit
Ngunit 'lang kamalayan na
Pangarap ang kapalit
Kaya, kung pag-isipan natin
Kahit isang saglit
Maaari namang magbago muli
Iwasan natin ang bi-syo

Bisyo, bisyo (Ah-mm-ah-mm-ah-uh, suko)
Bisyo, bisyo (Ah-mm-ah-mm-ah-uh)
Bisyo, bisyo (Ah-mm-ah-mm-ah-uh)
Itigil mo, itigil mo, itigil

Ändere Dich Wieder (Demo)

Du fühlst dich wie im Himmel,
aber ohne Bewusstsein, dass
Träume der Preis sind.
Also, wenn wir darüber nachdenken,
auch nur für einen Moment,
kann man sich wieder ändern,
Sucht.

Oh, yeah-eh, eh-eh
Dies ist eine Geschichte
eines Mannes, der der Sucht verfallen ist.
Yeah, los geht's.

Er war ein Junge mit Träumen,
der sich ständig bemühte (hey).
Er bereitete sich auf die Zukunft vor,
blickte auf die funkelnden Sterne.

Aber seine Augen
sind jetzt gerötet,
wegen der Freunde,
die ihn zum Rumhängen einluden.
Vielleicht spürt er eine Last
in seinem Körper, oh.
Ziehen, saugen, blasen,
Du wirst es nur versuchen und schon...

fühlst du dich wie im Himmel,
aber ohne Bewusstsein, dass
Träume der Preis sind.
Also, wenn wir darüber nachdenken,
auch nur für einen Moment,
kann man sich wieder ändern.
Lass uns die Sucht vermeiden.

Glaubst du wirklich, dass es Erleichterung bringt,
wenn du dich dieser ansteckenden Sucht hingibst?
Verwirrt, schwindelig, du bist schon ganz verrückt,
als ob du nicht mehr weißt, was du tust.
Deine Familie ruft dich schon (Ha?),
fleht dich an, zurückzukommen.
Es ist Zeit, deine Augen zu öffnen
für die Dinge, die voller Sinn und Freude sind!

Anstatt dich dem anzuschließen, schließe dich uns an,
erlange Wissen gegen die Sucht.
Halte deinen Geist stark, oh.
Helfen ist mein Ziel,
nicht zu so etwas verleiten.

Du fühlst dich wie im Himmel,
aber ohne Bewusstsein, dass
Träume der Preis sind.
Also, wenn wir darüber nachdenken,
auch nur für einen Moment,
kann man sich wieder ändern.
Lass uns die Sucht vermeiden.

Du fühlst dich wie im Himmel,
aber ohne Bewusstsein, dass
Träume der Preis sind.
Also, wenn wir darüber nachdenken,
auch nur für einen Moment,
kann man sich wieder ändern.
Lass uns die Sucht vermeiden.

Sucht, Sucht (Ah-mm-ah-mm-ah-uh, gib auf)
Sucht, Sucht (Ah-mm-ah-mm-ah-uh)
Sucht, Sucht (Ah-mm-ah-mm-ah-uh)
Hör auf, hör auf, hör auf damit.