Текст и перевод песни Kim Aljeon - Maybe You Settle

Maybe You Settle

I hear them shouting
미친 듯이 날 미워하는 것처럼 (Woah)
머리가 아프지만 I can handle it
너 걱정하지 않아 (Woah)

네가 세상을 (어) 뒤바꿔도
날 미워해도 상관없어
그러니 입 다물고
내 말 좀 들어줄래?
널 무대에 올려놓을
계획이 있어줄게

날 기다려 (기다려)
나 널 살려줄게 (살려줄게)
이 시간에 (이 시간에)
걱정하지마 (걱정하지마)
나 여기왔다 (나 여기왔다)
시간을 낭비하지 마라

(네, 죽어줄게요)
Maybe you settle
(Please calm down now, yeah, okay)
Maybe you wanna calm a little bit
It's very close enough, I know you can stop it
(I repeat, please calm down now, okay, yeah)
Only few steps left and you will be done
So you'll be acknowledged
Maybe you settle (나 노력해도)
Maybe you settle (나 죽어해도)
Maybe you settle (시간이 멈쳤도)
Maybe you settle (나 살아있어)
I repeat, please calm down now, yeah, yeah
So, maybe you settle
Settling things are so much better, yeah

논란이 새어나왔어 (-나왔어)
I don't care about what they do (what they do)
겁쟁이라서 사람들 앞에서 (앞에서)
말도 못 하잖아 그래서 (-래서)
그때... (야!) 말하지마!
이 세상 이기적인 사람들로 가득 차있으니
그들처럼 되고 싶지 않아
(You don't wanna be like that, right?)

날 기다려 (기다려)
나 널 살려줄게 (살려줄게)
이 시간에 (이 시간에)
걱정하지마 (걱정하지마)
나 여기왔다 (나 여기왔다)
시간을 낭비하지 마라

(이 씨발년아!)
Maybe you settle
(Please calm down now, okay, okay)
Maybe you wanna calm a little bit
It's very close enough, I know you can stop it
(I repeat, please calm down now, okay, yeah)
Only few steps left and you will be done
So you'll be acknowledged
Maybe you settle (나 노력해도)
Maybe you settle (나 죽어해도)
Maybe you settle (시간이 멈쳤도)
Maybe you settle (나 살아있어)
I repeat, please calm down now, yeah, yeah
So, maybe you settle
Settling things are so much better, yeah

심판하는 사람들이 오고
Show your true self and fight, yeah
바이러스에 감염되지 마라
Don't be afraid like a coward, yeah
심판하는 사람들이 오고
Show your true self and fight, yeah
바이러스에 감염되지 마라
Don't be afraid like a coward, yeah

Maybe you settle
Well you tryna say that, say it to my face
Do not challenge me, because
I will kill you, mate
Maybe you settle
그냥 하지말고 그냥 하지말고
이 싸우는 멈쳤어 그냥 하지말고, 야!

Может, ты успокоишься

Я слышу, как они кричат
Как будто безумно ненавидят меня (Woah)
У меня болит голова, но я справлюсь
Не волнуйся за меня (Woah)

Даже если ты перевернёшь (эй) весь мир
Даже если ты возненавидишь меня, мне все равно
Так что закрой рот
и послушай меня, ладно?
У меня есть для тебя план
Я выведу тебя на сцену

Подожди меня (подожди)
Я спасу тебя (спасу тебя)
В этот раз (в этот раз)
Не волнуйся (не волнуйся)
Я пришла сюда (я пришла сюда)
Не трать время

(Да, я умру за тебя)
Может, ты успокоишься
(Пожалуйста, успокойся сейчас, да, хорошо)
Может, ты хочешь немного успокоиться
Это достаточно близко, я знаю, ты можешь остановить это
(Повторяю, пожалуйста, успокойся сейчас, хорошо, да)
Осталось всего несколько шагов, и ты закончишь
Так тебя признают
Может, ты успокоишься (даже если я буду стараться)
Может, ты успокоишься (даже если я умру)
Может, ты успокоишься (даже если время остановится)
Может, ты успокоишься (я все еще жива)
Повторяю, пожалуйста, успокойся сейчас, да, да
Так что, может, ты успокоишься
Улаживать дела - это намного лучше, да

Разгорелся скандал (-разгорелся)
Мне все равно, что они делают (что они делают)
Ты трус, поэтому перед людьми (перед)
Ты не можешь даже говорить, вот почему (-почему)
Тогда... (Эй!) Не говори!
Этот мир полон эгоистичных людей
Я не хочу быть похожей на них
(Ты же не хочешь быть таким, верно?)

Подожди меня (подожди)
Я спасу тебя (спасу тебя)
В этот раз (в этот раз)
Не волнуйся (не волнуйся)
Я пришла сюда (я пришла сюда)
Не трать время

(Сукин ты сын!)
Может, ты успокоишься
(Пожалуйста, успокойся сейчас, хорошо, хорошо)
Может, ты хочешь немного успокоиться
Это достаточно близко, я знаю, ты можешь остановить это
(Повторяю, пожалуйста, успокойся сейчас, хорошо, да)
Осталось всего несколько шагов, и ты закончишь
Так тебя признают
Может, ты успокоишься (даже если я буду стараться)
Может, ты успокоишься (даже если я умру)
Может, ты успокоишься (даже если время остановится)
Может, ты успокоишься (я все еще жива)
Повторяю, пожалуйста, успокойся сейчас, да, да
Так что, может, ты успокоишься
Улаживать дела - это намного лучше, да

Приходят судьи
Покажи свое истинное лицо и сражайся, да
Не заражайся вирусом
Не бойся, как трус, да
Приходят судьи
Покажи свое истинное лицо и сражайся, да
Не заражайся вирусом
Не бойся, как трус, да

Может, ты успокоишься
Хорошо, ты пытаешься это сказать, скажи это мне в лицо
Не испытывай меня, потому что
Я убью тебя, приятель
Может, ты успокоишься
Просто не надо, просто не надо
Эта борьба прекратилась, просто не надо, эй!