Текст и перевод песни Kim Aljeon - STAY
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pag-gising
ko
sa
umaga
Проснувшись
утром,
Nadatnan
ang
isang
magandang
dilag
Я
увидел
прекрасную
девушку.
Sa
bintana
kong
puno
ng
alika...
(bok)
В
моем
окне,
полном
пыли...
(чувак)
Nakasisilaw
dahil
sininagan
ka
Ты
сияла,
озаренная
солнцем.
Nag-madaling
ayusin
ang
kuwarto
Я
поспешил
убрать
комнату.
Pagkatapos
kong
mag-relapse,
bakit
okay
na
ako?
После
того,
как
я
закончил,
почему
я
так
спокоен?
Umalis
sa
bahay,
pumasok
Вышел
из
дома,
зашел.
Pagkarating
sa
paaralan,
'di
ko
alam
Придя
в
школу,
я
не
знал,
Magkaklase
pala
tayo
Что
мы
будем
в
одном
классе.
고난과
안락
속에서
여기
있어
난
Я
здесь,
в
невзгодах
и
утешении.
네
손을
잡고
멀리로
가
(Come
on)
Я
возьму
тебя
за
руку
и
уведу
далеко
(Давай)
Oh
baby,
쉽게
들리지만
하기는
어려워서
О,
детка,
это
легко
сказать,
но
трудно
сделать.
뭐
아무렴,
but
I
chose
to
STAY
(uh)
Как
бы
то
ни
было,
но
я
решил
ОСТАТЬСЯ
(а)
Look
at
the
stars,
두
눈을
감아
Посмотри
на
звезды,
закрой
глаза.
Lumilipad,
kumikinang
Летаем,
сияем.
Sinubukang
'di
mahulog
sa
magandang
dilag
na
tulad
mo
Я
пытался
не
влюбиться
в
такую
красивую
девушку,
как
ты.
널
사랑
할게,
결정은
삐닥
해도
Я
буду
любить
тебя,
даже
если
решение
будет
неверным.
Sa
hirap
at
ginhawa,
그래
난
В
горе
и
радости,
да,
я
영원히를
달성하기
위해
희생할
거야
Я
пожертвую
собой
ради
достижения
вечности.
Makitid
man
ang
daan
ay
lalakad
Даже
если
путь
будет
трудным,
я
пойду.
Patungo
sa
paraiso
na
ating
hinahangad
К
раю,
о
котором
мы
мечтали.
살며시
입술을
맞춰
Нежно
целую
твои
губы,
나를
잊을
수
없게
흔적을
남겨
(oh)
Оставляю
след,
чтобы
ты
не
смогла
меня
забыть
(о)
Sandali,
galawin
ang
baso
Подожди,
двигай
бокалом.
네게
가까이
다가갈수록
Чем
ближе
я
к
тебе,
He-he
(ba't
ka
tumatawa?),
alam
mo
na
'yon,
be!
Хе-хе
(почему
ты
смеешься?),
ты
же
знаешь,
будь!
고난과
안락
속에서
여기
있어
난
(여기
있어)
Я
здесь,
в
невзгодах
и
утешении
(я
здесь).
네
손을
잡고
멀리로
가
(Come
on)
Я
возьму
тебя
за
руку
и
уведу
далеко
(Давай)
Oh
baby,
쉽게
들리지만
하기는
어려워서
О,
детка,
это
легко
сказать,
но
трудно
сделать.
뭐
아무렴,
but
I
chose
to
STAY
Как
бы
то
ни
было,
но
я
решил
ОСТАТЬСЯ.
Sino'ng
walang
jowa?
У
кого
нет
девушки?
Si-
sino'ng
walang
jowa?
(Ikaw)
У
ко-
у
кого
нет
девушки?
(У
тебя)
Sino'ng
walang
jowa?
У
кого
нет
девушки?
Si-
sino'ng
walang
jowa?
(Ikaw
nga,
sabi!)
У
ко-
у
кого
нет
девушки?
(У
тебя,
я
же
говорю!)
Bakit
hindi
pa
maghanap
ka
ng
iyo?
Почему
бы
тебе
не
найти
себе?
'Di
natin
alam,
baka
iyan
ang
true
love
mo,
oh
Кто
знает,
может
быть,
это
твоя
настоящая
любовь,
о.
고난과
안락
속에서
여기
있어
난
Я
здесь,
в
невзгодах
и
утешении.
네
손을
잡고
멀리로
가
(Come
on)
Я
возьму
тебя
за
руку
и
уведу
далеко
(Давай)
Oh
baby,
쉽게
들리지만
하기는
어려워서
О,
детка,
это
легко
сказать,
но
трудно
сделать.
뭐
아무렴,
but
I
chose
to
STAY
Как
бы
то
ни
было,
но
я
решил
ОСТАТЬСЯ.
Oh-oh-oh
(Give
it
to
me)
О-о-о
(Давай
же)
Oh-oh-oh
(One
more
time,
now)
О-о-о
(Ещё
раз,
давай)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Han Yeoreumae, Kim Aljeon, Mi Young Lee (doyeon Studio)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.