Kim Aljeon - The Road (feat. CONTINYOU & EUN HAE WON) (feat. CONTINYOU & EUN HAE WON) - перевод текста песни на немецкий




The Road (feat. CONTINYOU & EUN HAE WON) (feat. CONTINYOU & EUN HAE WON)
Der Weg (feat. CONTINYOU & EUN HAE WON) (feat. CONTINYOU & EUN HAE WON)
I keep praying so that
Ich bete immer wieder,
I won't stumble on the road
dass ich auf dem Weg nicht stolpere.
I keep trying and trying
Ich versuche es immer wieder,
So I can solve the code
damit ich den Code lösen kann.
I keep learning some new things
Ich lerne immer wieder neue Dinge,
So you'll see that I grow
damit du siehst, dass ich wachse.
I've been searching for the way
Ich habe nach dem Weg gesucht,
But don't know where to go
aber weiß nicht, wohin ich gehen soll.
Yeah, I'm trying something new
Ja, ich versuche etwas Neues,
But the world is trying to keep me
aber die Welt versucht, mich aufzuhalten.
I'm questioning the code
Ich hinterfrage den Code,
But I can't find it like Da Vinci
aber ich kann ihn nicht finden, wie Da Vinci.
My map is torn and broken
Meine Karte ist zerrissen und kaputt,
And I don't know where to go
und ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.
My compass is corrupted
Mein Kompass ist beschädigt,
North, East, South, West, it don't know, ey
Nord, Ost, Süd, West, er weiß es nicht, ey.
But we gotta go, gotta keep going
Aber wir müssen gehen, müssen weitergehen,
Until we see the rising sun
bis wir die aufgehende Sonne sehen.
And it's okay to stop because it ain't fun
Und es ist okay anzuhalten, weil es keinen Spaß macht,
But we don't gotta go back
aber wir müssen nicht zurückgehen,
To where we came from, why?
zu dem Ort, von dem wir kamen, warum?
That's because we already started and
Weil wir schon angefangen haben und
There's no point if we're just gonna end it
es keinen Sinn ergibt, wenn wir es einfach beenden.
Who knows, what's at the end of the road?
Wer weiß, was am Ende des Weges ist?
But I know I'll be happy, if I just go
Aber ich weiß, ich werde glücklich sein, wenn ich einfach gehe.
I need some space
Ich brauche etwas Raum,
Gotta focus when I'm on the road
muss mich konzentrieren, wenn ich unterwegs bin.
Where is this gonna take me?
Wohin wird mich das führen?
Yeah, I don't even know
Ja, ich weiß es nicht einmal.
Ayos lang kung ang destinasyon ay malayo
Es ist in Ordnung, wenn das Ziel weit entfernt ist,
Ang importante ay magkakasama tayo
das Wichtigste ist, dass wir zusammen sind.
We need some space
Wir brauchen etwas Raum,
Gotta focus when we're on the road
müssen uns konzentrieren, wenn wir unterwegs sind.
They turned life into a game
Sie haben das Leben in ein Spiel verwandelt,
We gotta get the gold
wir müssen das Gold holen.
Ayos lang kung lagi tayong natatalo
Es ist in Ordnung, wenn wir immer verlieren,
Basta't ang importante ay magkasama tayo
solange das Wichtigste ist, dass wir zusammen sind.
I keep praying so that
Ich bete immer wieder,
I won't stumble on the road
dass ich auf dem Weg nicht stolpere.
I keep trying and trying
Ich versuche es immer wieder,
So I can solve the code
damit ich den Code lösen kann.
I keep learning some new things
Ich lerne immer wieder neue Dinge,
So you'll see that I grow
damit du siehst, dass ich wachse.
I've been searching for the way
Ich habe nach dem Weg gesucht,
But don't know where to go
aber weiß nicht, wohin ich gehen soll.
Kahit na ang mundo ko'y magiba
Auch wenn meine Welt zusammenbricht,
Dahil nandiyan ka sa aking piling
weil du an meiner Seite bist,
Anuman aking tatahakin, hindi na 'ko mag-isa
was auch immer ich gehe, ich bin nicht mehr allein.
Parang nahihirapan na
Ich scheine Schwierigkeiten zu haben,
Ngunit salamat sa Ama
aber ich danke dem Vater,
Dahil Siya ang nagbibigay ng daan
denn Er ist es, der den Weg weist,
Patungo sa isang paraiso at
zu einem Paradies und
Oportunidad na makukuha
einer Gelegenheit, die man ergreifen kann,
Sa walang hanggan, yeah
in der Ewigkeit, yeah.
I need some space
Ich brauche etwas Raum,
Gotta focus when I'm on the road
muss mich konzentrieren, wenn ich unterwegs bin.
Where is this gonna take me?
Wohin wird mich das führen?
Yeah, I don't even know
Ja, ich weiß es nicht einmal.
Ayos lang kung ang destinasyon ay malayo
Es ist in Ordnung, wenn das Ziel weit entfernt ist,
Ang importante ay magkakasama tayo
das Wichtigste ist, dass wir zusammen sind.
We need some space
Wir brauchen etwas Raum,
Gotta focus when we're on the road
müssen uns konzentrieren, wenn wir unterwegs sind.
They turned life into a game
Sie haben das Leben in ein Spiel verwandelt,
We gotta get the gold
wir müssen das Gold holen.
Ayos lang kung lagi tayong natatalo
Es ist in Ordnung, wenn wir immer verlieren,
Basta't ang importante ay magkasama tayo
solange das Wichtigste ist, dass wir zusammen sind.
I keep praying so that
Ich bete immer wieder,
I won't stumble on the road
dass ich auf dem Weg nicht stolpere.
I keep trying and trying
Ich versuche es immer wieder,
So I can solve the code
damit ich den Code lösen kann.
I keep learning some new things
Ich lerne immer wieder neue Dinge,
So you'll see that I grow
damit du siehst, dass ich wachse.
I've been searching for the way
Ich habe nach dem Weg gesucht,
But don't know where to go
aber weiß nicht, wohin ich gehen soll.
I keep praying so that
Ich bete immer wieder,
I won't stumble on the road
dass ich auf dem Weg nicht stolpere.
I keep trying and trying
Ich versuche es immer wieder,
So I can solve the code
damit ich den Code lösen kann.
I keep learning some new things
Ich lerne immer wieder neue Dinge,
So you'll see that I grow
damit du siehst, dass ich wachse, mein Schatz.
I've been searching for the way
Ich habe nach dem Weg gesucht,
But don't know where to go
aber weiß nicht, wohin ich gehen soll.
And now that, I've already made it
Und jetzt, wo ich es geschafft habe,
What do I do next?
was mache ich als Nächstes?
Already changed myself
Ich habe mich bereits verändert,
Can't make the same mistake again
ich kann denselben Fehler nicht noch einmal machen.
And even though, it's difficult
Und obwohl es schwierig ist,
Look at how I've grown
schau, wie ich gewachsen bin.
I will try to stand with courage wherever I go
Ich werde versuchen, mutig zu stehen, wohin ich auch gehe.





Авторы: Eun Hae Won, James (continyou), Kim Aljeon, Niño (continyou), Shin Eun Kyung (doyeon Studio), Zhiao (continyou)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.