Текст и перевод песни Kim Aljeon - Will You Date With Me?

Will You Date With Me?

거리를 걷다가 벤치에 앉아있는 널 발견했어
너와 가까워지고 니 번호를 물었어
니 아름다운 귀여운 눈이라는 날 쳐다봤어
이제 너와 사랑에 빠진 것 같은 나

이 말을 하는 데 오랜 시간이 걸렸어
고백하기 너무 쑥스러워, in front of you
But 이제 그걸 밝힐 자신이 있어, oh yeah
놀라지 말라고 (나랑 같이 사귈래요?)

Oh, yeah
파티 끝내지 말아
재미있을 것 같아
Oh, yeah
걱정을 하지마
보호하러 왔어 난

난 니 사랑의 물약을 마시고 속았어
이 병을 어떻게 치료해야 할지 몰라

너에게 첫는에 위에 아래로 scan
What I'm expecting is, I wanna see you dance
머리부터 발끝까지, 넌 아름다워
너의 성격은 내 스타일이라는 걸

그 많은 문제들은 잊어버리고
가자 나와 함께
널 위한 낙원으로 널 데려갈게, eh-eh

이 말을 하는 데 오랜 시간이 걸렸어
고백하기 너무 쑥스러워, in front of you
But 이제 그걸 밝힐 자신이 있어, oh yeah
놀라지 말라고 (나랑 같이 사귈래요?)

Oh, yeah
파티 끝내지 말아
재미있을 것 같아 (라라랄라라)
Oh, yeah
걱정을 하지마
보호하러 왔어 난 (라라랄라라)
Woo (Ha, ha)
Hwaa (Whoo, whoo)
Woo (Ha, ha)
Hwaa (Whoo, whoo)

널 위해 여기 있다는 걸 항상 잊지마
매일 연락하는 걸 부끄러워하지 마

이 말을 하는 데 오랜 시간이 걸렸어
고백하기 너무 쑥스러워, in front of you
But 이제 그걸 밝힐 자신이 있어, oh yeah
놀라지 말라고
나랑 같이 사귈래요? (Ooh, uh)

Yeah
(Yeah) Oh, yeah
파티 끝내지 말아
재미있을 것 같아 (라라랄라라)
(Yeah) Oh, yeah
걱정을 하지마
보호하러 왔어 난 (라라랄라라)
Woo (Ha, ha)
Hwaa (Whoo, whoo)
Woo (Ha, ha)
Hwaa (Whoo, whoo)

Will You Date With Me?

I saw you sitting on a bench while walking down the street.
I got closer to you and asked for your number.
Your beautiful, cute eyes looked at me.
I feel like I'm falling in love with you now.

It took me a long time to say this.
I'm so shy to confess, in front of you.
But I'm ready to reveal it now, oh yeah.
Don't be surprised (Will you go out with me?)

Oh, yeah.
Don't end the party.
It's gonna be fun.
Oh, yeah.
Don't worry.
I'm here to protect you.

I drank your love potion and got tricked.
I don't know how to cure this illness.

Scanning you from top to bottom.
What I'm expecting is, I wanna see you dance.
From head to toe, you're beautiful.
Your personality is my style.

Forget all those problems.
Let's go together.
I'll take you to paradise, eh-eh.

It took me a long time to say this.
I'm so shy to confess, in front of you.
But I'm ready to reveal it now, oh yeah.
Don't be surprised (Will you go out with me?)

Oh, yeah.
Don't end the party.
It's gonna be fun (La-la-la-la-la).
Oh, yeah.
Don't worry.
I'm here to protect you (La-la-la-la-la).
Woo (Ha, ha).
Hwaa (Whoo, whoo).
Woo (Ha, ha).
Hwaa (Whoo, whoo).

Always remember that I'm here for you.
Don't be shy to contact me every day.

It took me a long time to say this.
I'm so shy to confess, in front of you.
But I'm ready to reveal it now, oh yeah.
Don't be surprised.
Will you go out with me? (Ooh, uh)

Yeah.
(Yeah) Oh, yeah.
Don't end the party.
It's gonna be fun (La-la-la-la-la).
(Yeah) Oh, yeah.
Don't worry.
I'm here to protect you (La-la-la-la-la).
Woo (Ha, ha).
Hwaa (Whoo, whoo).
Woo (Ha, ha).
Hwaa (Whoo, whoo).