Текст и перевод песни Kim Aljeon - You've Been Tricked (Korean Ver.)
You've Been Tricked (Korean Ver.)
Tu as été trompé (Version coréenne)
미치겠네
진짜
Je
suis
folle,
vraiment
(Woah)
Eh,
are
you
ready
for
this?
(Woah)
Eh,
es-tu
prêt
pour
ça
?
(Oh!)
You
have
been
tricked!
(Oh
!)
Tu
as
été
trompé !
2015년
나
음악을
좋아하기
시작했어
En
2015,
j'ai
commencé
à
aimer
la
musique
그걸
듣고
미쳤어
자신
통제하지
않아
J'ai
été
folle
en
l'écoutant,
je
ne
me
suis
pas
contrôlée
침대에서
잠을
자기
전까지
Jusqu'à
ce
que
je
dorme
dans
mon
lit
왕이
되었나
내가
일어났을
땐
J'étais
devenue
une
reine,
quand
je
me
suis
réveillée
(존재하지
않아)
(Elle
n'existe
pas)
뭐
말하니?
너
시발점
가!
Qu'est-ce
que
tu
dis ?
Tu
es
au
début !
그래,
달려라,
달려라
Oui,
cours,
cours
피곤해질
때까지
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
épuisé
You
are
always
무서워서워서워
to
defeat
me
Tu
as
toujours
peur
de
me
vaincre
Right
now,
I'mma
spill
the
tea,
whoo!
En
ce
moment,
je
vais
dévoiler
la
vérité,
whoo !
니
싫어하는
나
Je
ne
t'aime
pas
시간이
없었으니까
Parce
que
je
n'ai
pas
de
temps
나의
목소리가
균열도
Ma
voix
se
fissure
même
It's
all
alright
for
me
Tout
va
bien
pour
moi
시간이
왔다
모두
준비해라
Le
moment
est
venu,
préparez-vous
tous
(You've
been
tricked,
you've
been
tricked)
(Tu
as
été
trompé,
tu
as
été
trompé)
낭비하지
마
이
순간이니까
Ne
gaspillez
pas
ce
moment
(그래
그래
닥쳐,
woah!)
(Oui
oui
ferme-la,
woah !)
Sigurado
kong
matatalo
kita
Je
suis
sûre
de
te
battre
(You've
been
tricked,
you've
been
tricked)
(Tu
as
été
trompé,
tu
as
été
trompé)
Kaya
'wag
kang
magpapauto
sa
iba
Alors
ne
te
laisse
pas
bercer
par
les
autres
(Oh
my,
sino
'to?)
(Oh
mon
Dieu,
qui
est-ce ?)
Nagmula
sa
lason
ng
mga
Issue
du
poison
de
Tinapon
na
basura
sa
kahon
Les
ordures
jetées
à
la
poubelle
Itinapon
'to
ng
hapon
C'est
été
jeté
par
l'après-midi
Binuhay
ng
'sang
tao
Donné
vie
par
un
homme
(Woah)
Naging
makabuluhan
(Woah)
C'est
devenu
significatif
Dito
sa
mundong
'to
Dans
ce
monde
Sa
paggawa
ng
songs
En
faisant
des
chansons
Nang
buong
maghapon
Toute
la
journée
Aking
binabago
ang
mundo
na
'to
Je
change
ce
monde
Puno
ng
toxic
na
tao
Plein
de
gens
toxiques
Kailangan
'tong
itapon
(Oh!)
Il
faut
le
jeter
(Oh !)
니
싫어하는
나
Je
ne
t'aime
pas
시간이
없었으니까
Parce
que
je
n'ai
pas
de
temps
나의
목소리가
균열도
Ma
voix
se
fissure
même
It's
all
alright
for
me
Tout
va
bien
pour
moi
시간이
왔다
모두
준비해라
Le
moment
est
venu,
préparez-vous
tous
(You've
been
tricked,
you've
been
tricked)
(Tu
as
été
trompé,
tu
as
été
trompé)
낭비하지
마
이
순간이니까
Ne
gaspillez
pas
ce
moment
(그래
그래
닥쳐,
woah!)
(Oui
oui
ferme-la,
woah !)
Sigurado
kong
matatalo
kita
Je
suis
sûre
de
te
battre
(You've
been
tricked,
you've
been
tricked)
(Tu
as
été
trompé,
tu
as
été
trompé)
Kaya
'wag
kang
magpapauto
sa
iba
Alors
ne
te
laisse
pas
bercer
par
les
autres
My
time
has
come
Mon
heure
est
venue
To
be
the
one,
to
be
the
one,
oh
D'être
la
seule,
d'être
la
seule,
oh
My
time
has
come
Mon
heure
est
venue
To
be
the
last
D'être
la
dernière
Everybody
say?
Tout
le
monde
dit ?
You've
been
tricked
Tu
as
été
trompé
You've
been
tricked,
yeah
Tu
as
été
trompé,
ouais
You've
been
tricked,
woah,
eh
Tu
as
été
trompé,
woah,
eh
You've
been
tricked
Tu
as
été
trompé
You've
been
tricked,
yeah
Tu
as
été
trompé,
ouais
You've
been
tricked
Tu
as
été
trompé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Aljeon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.