Текст и перевод песни Kim Aljeon - 사랑해 (Somebody)

사랑해 (Somebody)

이제는 상관 없다
세상이 끝내더라도
너를, 사랑한다 (LYKO)

딴 거 보지 말고 나만 바라봐, 나만 이해할 수 있게
신음소리도 하고 날 보고파, how I do it, 네가 미치게 해
너를 할 수 있는 가장 좁은 길을 걸어갈 때
Yeah, sure, 물론이죠

Give it time for it to blow out, 너의 가슴 속에 burn out
입을 맞출 때, 그땐 너를 사랑해
But it's time for me to show out, 내가 뭘 가져 있는지
Yeah, my thing, 그땐 너를 사랑해, eh-eh

When you go above like that, 버려 다 모두 다 빼
You don't gotta feel it with somebody, feel it with somebody
At least you're (Elisia), sure I'm that, 그땐 보고 그래
You don't gotta feel it with somebody, feel it with somebody
Yeah, uh

세상이 너의 마음에 미친 모든 광기를 깨
열이 너의 몸을 통해 흐르도록 해
마치 뭘 큰 걸 요리하는 것 겉아
까리해 꽤, how can everybody in the world go crazy?
I've been feeling lot of this, these lately
착각 속에 나는 홀린 채, baby
I'ma put it in this stuff, swayze

I'ma take it like it's over, 너만 하나뿐인, sold out
데려갈 때, 그땐 너를 사랑해
But it's time for me to show out, 내가 뭘 가져 있는지
Yeah, my swag, 그땐 너를 사랑해, hey

When you go above like that, 버려 다 모두 다 빼
You don't gotta feel it with somebody, feel it with somebody
At least you're (Elisia), sure I'm that, 그땐 보고 그래
You don't gotta feel it with somebody, feel it with somebody

Oh, oh, oh (Yeah, okay, dahan-dahan lang, girl)
You don't gotta feel it with somebody, feel it with somebody
Oh, oh, oh
You don't gotta feel it with somebody, feel it with somebody

Je t'aime (Quelqu'un)

Maintenant, cela n'a plus d'importance
Même si le monde prend fin
Je t'aime, mon amour (LYKO)

Ne regarde rien d'autre, fixe tes yeux sur moi, laisse-moi être le seul à te comprendre
Fais des gémissements, regarde-moi, how I do it, rends-moi fou
Quand tu marches sur le chemin le plus étroit que tu puisses emprunter
Oui, bien sûr, bien sûr

Donne-lui le temps de s'éteindre, de brûler dans ton cœur
Quand nos lèvres se touchent, à ce moment-là, je t'aime
Mais il est temps pour moi de me montrer, de te montrer ce que j'ai
Oui, mon truc, à ce moment-là, je t'aime, eh-eh

Quand tu vas au-dessus comme ça, abandonne tout, tout
Tu n'as pas besoin de le ressentir avec quelqu'un d'autre, ressens-le avec quelqu'un d'autre
Au moins tu es (Elisia), je suis sûr que je suis ça, c'est comme ça qu'on le voit à ce moment-là
Tu n'as pas besoin de le ressentir avec quelqu'un d'autre, ressens-le avec quelqu'un d'autre
Oui, uh

Le monde brise toute la folie qui s'est emparée de ton cœur
Laisse la fièvre couler à travers ton corps
Comme si tu préparais quelque chose de grand
C'est assez cool, comment tout le monde peut-il devenir fou ?
Je ressens beaucoup de ça, ces derniers temps
Je suis hypnotisé par l'illusion, bébé
Je vais le mettre dans ce truc, swayze

Je vais l'accepter comme si c'était fini, tu es la seule, épuisée
Quand je t'emmène, à ce moment-là, je t'aime
Mais il est temps pour moi de me montrer, de te montrer ce que j'ai
Oui, mon style, à ce moment-là, je t'aime, hey

Quand tu vas au-dessus comme ça, abandonne tout, tout
Tu n'as pas besoin de le ressentir avec quelqu'un d'autre, ressens-le avec quelqu'un d'autre
Au moins tu es (Elisia), je suis sûr que je suis ça, c'est comme ça qu'on le voit à ce moment-là
Tu n'as pas besoin de le ressentir avec quelqu'un d'autre, ressens-le avec quelqu'un d'autre

Oh, oh, oh (Oui, d'accord, doucement, ma chérie)
Tu n'as pas besoin de le ressentir avec quelqu'un d'autre, ressens-le avec quelqu'un d'autre
Oh, oh, oh
Tu n'as pas besoin de le ressentir avec quelqu'un d'autre, ressens-le avec quelqu'un d'autre