Текст и перевод песни Kim Areum - Drive

Drive

어젯밤 일은 잊어주겠니?
잠든 척 그냥 지나가 줘
아무 말 없이 곁에 있어 줘
깨우지 말고

요즘 따라 자꾸 어색해지는
너와 나의 tension
Never ever, 마지막일지 몰라

이대로 어딘가 멀리 떠나고파
이 밤의 끝을 지나 더욱 뜨거워져
어둠이 더 깊어진 우리 둘만의 밤
화려한 불빛이 춤을 추네
모두 잠든 밤 별빛을 타고 날아가고파
더 짙어지는 파도 소릴 따라가
찬란한 긴 여행을

지나간 일은 묻지 말아 줘
모른 척 그냥 넘어가 줘
넌 대답 없이 나를 안아줘
날 놓지 말아 줘

창 틈새로 살짝 바람이 불면
나를 데려가 줘
Never ever, 마지막일지 몰라

이대로 어딘가 멀리 떠나고파
이 밤의 끝을 지나 더욱 뜨거워져
어둠이 더 깊어진 우리 둘만의 밤
화려한 불빛이 춤을 추네
모두 잠든 밤 별빛을 타고 날아가고파
더 짙어지는 파도 소릴 따라가
찬란한 긴 여행을

이대로 어딘가 멀리 떠나고파
이 밤의 끝을 지나 더욱 뜨거워져
어둠이 더 깊어진 우리 둘만의 밤
화려한 불빛이 춤을 추네
모두 잠든 밤 별빛을 타고 날아가고파
더 짙어지는 파도 소릴 따라가
찬란한 긴 여행을

Drive

Can you forget what happened last night?
Just pretend to be asleep and let it go
Just stay by my side without a word
Don't wake me up

Lately, our tension
Has been feeling so awkward
Never ever, this might be the last time

I want to go far away, just like this
Past the end of this night, getting even hotter
A night just for us two, with the darkness deepening
The brilliant lights are dancing
I want to fly on the starlight, while everyone's asleep
Following the sound of the intensifying waves
On a brilliant, long journey

Don't ask me about what happened
Just pretend you don't know and let it go
Just hold me without saying a word
Don't let me go

When a gentle breeze blows through the window
Take me away
Never ever, this might be the last time

I want to go far away, just like this
Past the end of this night, getting even hotter
A night just for us two, with the darkness deepening
The brilliant lights are dancing
I want to fly on the starlight, while everyone's asleep
Following the sound of the intensifying waves
On a brilliant, long journey

I want to go far away, just like this
Past the end of this night, getting even hotter
A night just for us two, with the darkness deepening
The brilliant lights are dancing
I want to fly on the starlight, while everyone's asleep
Following the sound of the intensifying waves
On a brilliant, long journey