Текст и перевод песни Kim Bada - I Will

I Will

Ttasaroun haessaredo baramedo
Geogien niga isseo
Neoreul bonael su eobseo
Sel su eomneun haruedo maeiredo
Eonjena niga isseo
Neoreul meomchul su eobseo

Kkeuchi eobseul geot gata eodirodeun nareul deryeoga

I will pray naege gidohae
Nunmura apeun gaseuma gyeondyeo naeyahae

I will stay neoege meomulleo
Geochin sesang sok geu kkeuteseo neol jikilkke

I will

Adeukhi meon kkumsogeuro gieogeuro
Geu gosen niga isseo
Neoreul bol suga isseo

Kkeuchi boijil anha eodirodeun nareul deryeoga

I will pray naege gidohae
Nunmura apeun gaseuma gyeondyeo naeyahae
I will stay neoege meomulleo
Geochin sesang sok geu kkeuteseo neol jikilkke

I will

Hu wo

Eochapi kkaejyeobeoril kkumiljirado

Wooo

I will pray neol wihae gidohae
Nunmuldo ni apeun sangcheodo naega aneulge
I will stay neoege meomulleo
Geochin sesang sok geu kkeuteseo neol jikilkke

I will

Oohoo oho ehm

Je Le Ferai

Même si tu es brisée, même si tu es blessée,
Je suis là pour toi.
Je ne peux pas te laisser partir.
Même si les jours sont sombres et sans espoir,
Je suis là pour toi,
Je ne peux pas t’oublier.

Emporte-moi où tu veux, même si on a l’impression que ça n’a pas de fin.

Je prierai pour toi, je prierai pour nous.
Je pleurerai, mon cœur se brisera pour toi.

Je resterai à tes côtés.
Au milieu de ce monde cruel, je te protégerai jusqu’au bout.

Je le ferai.

Dans les profondeurs de mes rêves, dans mes souvenirs,
Tu es là, dans ce jardin.
Je peux te voir.

Emporte-moi où tu veux, même si on ne voit pas la fin du chemin.

Je prierai pour toi, je prierai pour nous.
Je pleurerai, mon cœur se brisera pour toi.
Je resterai à tes côtés.
Au milieu de ce monde cruel, je te protégerai jusqu’au bout.

Je le ferai.

Oh oh.

Même si c’est un rêve qui finira par se briser.

Woooh.

Je prierai pour toi, je prierai pour nous.
Je ne laisserai pas tes larmes ni tes blessures m’atteindre.
Je resterai à tes côtés.
Au milieu de ce monde cruel, je te protégerai jusqu’au bout.

Je le ferai.

Oohoo oh oh hmm.