Текст и перевод песни Kim Blanck feat. Molly Gordon, Colton Ryan, Duncan Sheik & Steven Sater - Those Long Eyes

Those Long Eyes

When you partner with a lobster
All the world's your shore
Summer dances with some salmon
Haunt your heart no more
Watch the waves reach
For the gray beach
And those yellow sands

Drift politely by the whiting
Let the sorrow dance

Just hold her by the claws
And whisper, "Lobs, let's skip this tide"
Dance and give yourself to his hard shell
And those long eyes

Let the seagulls follow seagulls
Down those yellow sands

Talk of Brussels with the mussels
Let the sorrow dance

Just hold her by the claws (just hold her)
And whisper, "Lobs, let's waltz all night" (by the claws and waltz all night)
Dance and give yourself to nothing else (dance and give yourself)
But those long eyes (to those long eyes)
Waltz and waltz all night (waltz and waltz)
Ignore the tide (all night)
In those long eyes (in those long eyes)

Эти бездонные глаза

Когда твой партнер — омар,
Весь мир — ваш берег.
Летние танцы с лососем
Больше не тревожат сердце.
Смотри, как волны тянутся
К серому берегу
И этим жёлтым пескам.

Проплыви мимо мерлана,
Пусть печаль танцует.

Просто обними его за клешни
И прошепчи: "Дорогой, давай пропустим этот прилив".
Танцуй и отдайся его крепкому панцирю
И этим бездонным глазам.

Позволь чайкам следовать за чайками
По этим жёлтым пескам.

Поговори о Брюсселе с мидиями,
Пусть печаль танцует.

Просто обними его за клешни (просто обними его)
И прошепчи: "Дорогой, давай будем кружиться всю ночь" (за клешни и кружиться всю ночь).
Танцуй и не думай ни о чём другом (танцуй и отдайся)
Кроме этих бездонных глаз (этим бездонным глазам).
Кружись, кружись всю ночь напролёт (кружись и кружись).
Забудь о приливе (всю ночь).
В этих бездонных глазах (в этих бездонных глазах).