Текст и перевод песни 김보경 - Heart Hit

Heart Hit

Nunmuri nalgeo gata na ipsureul kkaemureo
Chueogeul heulligo
Geudae moseup tteoollyeo
Son daheuldeut meon goseseo uri meoreo jilkkabwa
Niga ppuri chilkkabwa
Neomuna duryeowo
Chueok soge jjitgin maeumi apa
Neomuna apeunde na
Eotteoke haeyahae
Sarang ape meomchun nunmuri heulleo
Meomchujil annneunde
Na eotteoke haeyahae
Hu hu apeun inaemam geudaegyeote dugosipeo
Hu hu gaseumeul chyeobwado nae nunmure baraejindaedo hu
Honja inge sirheo oeroun haruga
Neo eomneun haruga
Neomuna himdeureo
Bureuji motaetdeon naega babo gata
Ireonnal yongseohae
Na eotteokge haeyahae
Hu hu apeun inaemam geudaegyeote dugosipeo
Hu hu gaseumeul chyeobwado nae nunmure baraejindaedo hu na ireoke neoreul baraboneunde
Neol bonaeya haneunge hu bonaeya haneunge
Jugeul mankeum neoreul bogopa haneunde
Neol geuriwo haneunde o meoreojine geudae

Coup de cœur

J’ai envie de pleurer, je serre les lèvres
Les souvenirs défilent
Ton image est floue
Tu es si loin que je ne peux même pas te toucher, nous sommes si loin l’un de l’autre
Tu vas me quitter ?
J’ai tellement peur
Mon cœur se brise dans les souvenirs, c’est douloureux
Je suis tellement mal
Que dois-je faire ?
Les larmes d’amour refoulées coulent
Elles ne s’arrêtent pas
Que dois-je faire ?
Oh oh, je veux garder cette douleur à tes côtés
Oh oh, même si j’essaie de calmer mon cœur, mes larmes ne veulent pas s’arrêter oh
Chaque jour est une torture sans toi
Un jour sans toi
C’est tellement difficile
Je suis tellement stupide de ne pas avoir pu te retenir
Pardon-moi pour cela
Que dois-je faire ?
Oh oh, je veux garder cette douleur à tes côtés
Oh oh, même si j’essaie de calmer mon cœur, mes larmes ne veulent pas s’arrêter oh, je te regarde comme ça
Faut-il que je te voie, oh, faut-il que je te voie ?
Je t’aime tellement que ça me fait mourir, je t’aime tellement
Je t’aime tellement, oh, tu es si loin