Текст и перевод песни Kim Boa - Drink

Drink

태양은 날 비춰
완벽한 하루가 될 것 같아
자네 지금 뭐 하고 있는 거야
Ya ya ya 어서 나가
인생은 짧아 자네
Wanna go 가자고
그냥 몸을 움직여 bounce

사네 마네 죽는소리하지 마요 no no
Get on my way
그냥 오늘을 즐겨 카르페디엠
달력에 내일은 없어
어서 나와 놀아보자
월 화 수 목 금 매일이 birthday
멋진 잔에

멋진 인생 멋진 우리
다 같이 빙글 뱅글
Come on now, come on now
Come on now go!
밤 새해도 돼 무리
뭘 좀 아니까 우리
따라 해 봐요 빨리
바로 super star

잔에 (잔에 잔에 잔에 잔에)
한번 더 땡겨 right
그냥 뭐 있어 다 제껴
Don't worry 걱정은 no
별보다 빛나는 건 여기
멋진 잔에

의미 없는 web surfing
불면증의 원인 caffeine
이대론 안돼 전부 불러 모아
We gon party all night
잊어버리고 자네
I don't care 누가 뭐라 하든 간에
우린 빛이나 bebe
넌 그냥 나를 따라오기만 해
규칙은 내가 정해

사네 마네 죽는소리하지 마요 no no
Get on my way
그냥 오늘을 즐겨 카르페디엠
달력에 내일은 없어
어서 나와 놀아보자
월 화 수 목 금 매일이 birthday
멋진 잔에

멋진 인생 멋진 우리
다 같이 빙글 뱅글
Come on now, come on now
Come on now go!
밤 새해도 돼 무리
뭘 좀 아니까 우리
따라 해 봐요 빨리
바로 super star

잔에 (잔에 잔에 잔에 잔에)
한번 더 땡겨 right
그냥 뭐 있어 다 제껴
Don't worry 걱정은 no
별보다 빛나는 건 여기
멋진 잔에

인생 뭐 있어 그냥 가보는 거지 뭐
Ya ya catch me, touch me, show me
환하게 더 빛날 자네를 보여 줘 봐
변치 않을 거야
멋진 잔에

멋진 인생 멋진 우리
다 같이 빙글 뱅글
Come on now, come on now
Come on now go!
밤 새해도 돼 무리
뭘 좀 아니까 우리
따라 해 봐요 빨리
바로 super star

잔에 (잔에 잔에 잔에 잔에)
한 번 더 땡겨 right
그냥 뭐 있어 다 제껴
Don't worry 걱정은 no
별보다 빛나는 건 여기
뭘 좀 아는 아는 자네
느낌 있는 있는 자네
분위기 취해
한 번 더 신나게 놀아
멋진 잔에

Drink

The sun shines on me, lady
It's like it's gonna be a perfect day
What are you doing now, baby?
Ya ya ya Come on out
Life is short, you know
Wanna go out with me?
Let's just move our bodies, bounce

Don't whine, baby, no no
Get on my way
Just enjoy today, carpe diem
There's no tomorrow on the calendar
Come out and play with me
Every day is a birthday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday
In a fancy glass

Fancy life, fancy you and me
Let's all go round and round
Come on now, come on now
Come on now go!
It's okay if it's all night long, baby
Let's do something, you and me
Follow me quickly
You'll be a superstar

In a glass (in a glass, in a glass, in a glass, in a glass)
Let's do it one more time, right
Just put everything aside
Don't worry, no worries
It's brighter than the stars here
In a fancy glass

Meaningless web surfing
Caffeine is the cause of insomnia
That's not what we want, let's call everyone together
We gon party all night
Forget about it, baby
I don't care what anyone says
We're just shining, baby
Just follow me
I make the rules

Don't whine, baby, no no
Get on my way
Just enjoy today, carpe diem
There's no tomorrow on the calendar
Come out and play with me
Every day is a birthday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday
In a fancy glass

Fancy life, fancy you and me
Let's all go round and round
Come on now, come on now
Come on now go!
It's okay if it's all night long, baby
Let's do something, you and me
Follow me quickly
You'll be a superstar

In a glass (in a glass, in a glass, in a glass, in a glass)
Let's do it one more time, right
Just put everything aside
Don't worry, no worries
It's brighter than the stars here
In a fancy glass

What's life, let's just go and see what it's got, you know?
Ya ya catch me, touch me, show me
Show me you shining even brighter, baby
It'll never change
In a fancy glass

Fancy life, fancy you and me
Let's all go round and round
Come on now, come on now
Come on now go!
It's okay if it's all night long, baby
Let's do something, you and me
Follow me quickly
You'll be a superstar

In a glass (in a glass, in a glass, in a glass, in a glass)
Let's do it one more time, right
Just put everything aside
Don't worry, no worries
It's brighter than the stars here
You know what you're doing, baby
You're full of emotion
Get tipsy
Let's have even more fun
In a fancy glass