Текст и перевод песни Kim Bum Soo - More than Blue

천번이고 다시 태어난데도
그런 사람 또 없을테죠 음
슬픈 내 삶을 따뜻하게 해줄
참 고마운 사람입니다
그런 그대를 위해서 나의 심장쯤이야
얼마든 아파도 좋은데
사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게
바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 사랑할수 있어서
난 슬퍼도 행복합니다
나 태어나 처음 가슴 떨리는
이런 사랑 또 없을테죠
몰래 감춰둔 오랜 기억속에 단 하나의 사랑입니다
그런 그대를 위해서 아픈 눈물쯤이야
얼마든 참을수 있는데
사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게
바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 사랑할수 있어서
난 슬퍼도 행복합니다
아무것도 바라지 않아도
그대 웃어준다면 난 행복할텐데
사랑은 주는거니까 그저 주는거니까
난 슬퍼도 행복합니다

Я рождался заново тысячу раз.
Что ж, другого такого парня не будет.
Грустно согревать мою жизнь.
Спасибо тебе.
Это мое сердце для тебя.
Я вообще не могу заболеть.
Любовь не может сказать этого, но она так далеко.
Я люблю это, потому что могу дать тебе все, на что можно смотреть.
Я расстроен и счастлив.
В первый раз, когда я родился, мое сердце дрожало.
У тебя больше никогда не будет этой любви.
Это всего лишь одна любовь в долгой памяти, которая скрыта.
Это больная слеза для тебя.
Я выдержу это какое-то время.
Любовь не может сказать этого, но она так далеко.
Я люблю это, потому что могу дать тебе все, на что можно смотреть.
Я расстроен и счастлив.
Тебе ничего не нужно.
Я был бы счастлив, если бы ты смеялась.
Любовь отдает или просто отдает.
Я расстроен и счастлив.