보고싶다 - Kim Bum Soo перевод на немецкий

보고싶다

아무리 기다려도 난 못가
바보처럼 울고 있는 너에 곁에
상처만 주는 나를 왜 모르고
기다리니 떠나가란 말야
보고싶다 보고 싶다
이런 내가 미워질만큼
울고 싶다 네게 무릎 꿇고
모두 없던일이 될수 있다면
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란 변명에
너를 가둘수 없어
이러면 안되지만.
죽을만큼 보고 싶다.

보고싶다 보고 싶다
이런 내가 미워질만큼
믿고 싶다 옳은 길이라고
너를 위해 떠나야만 한다고
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란 변명에
너를 가둘수 없어
이러면 안되지만
죽을만큼 보고 싶다.

죽을 만큼 믿고 싶다

Ich vermisse dich

Egal wie lange ich warte, ich kann nicht gehen
Bei dir, der du wie ein Trottel weinst
Warum verstehst du nicht, dass ich dir nur Schmerz bereite?
Du wartest und sagst, ich soll gehen
Ich vermisse dich, ich vermisse dich
So sehr, dass ich mich selbst hasse
Ich möchte weinen, vor dir niederknien
Wenn alles ungeschehen werden könnte
Die Erinnerung, wie verrückt ich dich geliebt habe
Die Erinnerungen suchen nach dir
Doch mit der Ausrede der Liebe
Kann ich dich nicht länger gefangen halten
Aber das sollte nicht so sein.
Ich vermisse dich zu Tode.

Ich vermisse dich, ich vermisse dich
So sehr, dass ich mich selbst hasse
Ich möchte glauben, es ist der richtige Weg
Dass ich dich verlassen muss, für dich
Die Erinnerung, wie verrückt ich dich geliebt habe
Die Erinnerungen suchen nach dir
Doch mit der Ausrede der Liebe
Kann ich dich nicht länger gefangen halten
Aber das sollte nicht so sein
Ich vermisse dich zu Tode.

Ich möchte es so sehr glauben, bis zum Tod